Ray of Light

Finezze by Oana Cocîr dress HERE

Esprit jacket // Aldo shoes // Rolex watch

Demoazele Art necklace HERE

EN: Oh yes, I know exactly what you're thinking right now: dear lord, the print of this dress is simply fantastic! Fresh and joyful like a lazy summer morning, isn't it? As you may have noticed, the floral print is another current fetish of mine, so how could I have missed this sexy little floral number?! Just love the richness of the fabric and the way it hugs my skin so be prepared to see me wearing it a lot this season! <3

Don't forget to follow my blog on Instagram @fashionpainteddreams for daily updates!

RO: Ei bine, de data aceasta nu este necesar sa va asterneti gandurile intr-un comentariu ca sa stiu exact ce va trece prin minte! Acelasi lucru mi-a smuls si mie un suspin! Daa, imprimeul rochiei este de-a dreptul fantastic! Proaspete si vesele ca o dimineata lenesa de vara, flori calde s-au lasat pictate pe materialul care imi imbratiseaza atat de atent pielea iar pretiosul colier Demoazele Art creat pentru mine reprezinta toppingul tinutei!

Rochia se gaseste impreuna cu alte minunatii pe pagina de Facebook a magazinului Finezze, la sectiunea Casual. 

Va zoresc sa va plimbati putin printre produse, o multime de dulcegarii feminine va vor fura privirea iar spre incantarea noastra, stocul si modelele se innoiesc o data la cateva zile! Ce poti sa-ti doresti mai mult?!:):)

Spor la cumparaturi!

P.S Nu uitati de concurs! Inscrierile pt a intra in cursa pt castigarea setului de bijuterii cu perle se fac aici!

Naturals

Mango dress, Esprit jacket, Aldo heels, Rolex watch, Guess bracelet

E o caldura teribila aici in Bulgaria iar eu m-am asezat confortabil pe un fotoliu in receptia racoroasa cu laptopul in brate si un Strawberry Kiss alaturi, sa editez postarea si sa va scriu voua. 
Rapid, ca apa invioratoare a piscinii e mult prea ademenitoare! 

Cu noutati si fotografii de la mare va tin la curent ca si acum pe pagina de Facebook a blogului dar si pe Instagram unde ma gasiti cu userul @fashionpainteddreams !

Solar

Esprit jacket and skirt, Aldo pumps, Chanel bag, Michael Kors watch

EN: One of the things I love most about Bremen, the city I live in, is that it's green! Yes, green!
There are many, but many beautiful romantic spots, gardens, parks and lakes! 
I mean can you imagine this photos were taken in the most busy and crowded area in town?! How wonderful
is to have a small lake and a park right in the middle of craziness! Bliss, I'm telling you!


Don't forget to follow me on INSTAGRAM @fashionpainteddreams


RO: Unul dintre lucrurile care m-au fermecat in mod special la orasul in care locuiesc, Bremen, e faptul ca e...verde! Daa, verde!

E plin orasul de locuri romantice, verzi, padurici,  parcuri de diferite dimensiuni, inclusiv unul imeens botanic! 
Pe langa asta mai sunt o multime de balti, lacuri dar si raul Weser de-a lungul caruia s-a construit orasul. 
Chiar as fi vrut sa fac niste poze frumoase imprejurimilor pt voi, insa din pacate nu am un obiectiv foto potrivit..

De exemplu pozele de mai sus va puteti inchipui ca sunt facute in Viertel, fix cea mai aglomerata zona a orasului?!  
E ca o oaza de liniste si relaxare, izolata parca de furnicarul si harmalaia acelei strazi.. Un mic parculet cochet, o balta- casa buna a ratelor-  straturi de flori, si uite ce relaxat se poate lua pranzul 'on the go' in pauza se masa <3 <3

O saptamana grozava va doresc!!

Bohemian flow

Esprit jacket and hat, TK Maxx dress

EN: I've always had some kind of fascination with the bohemian way of life, you know, about living and being free and creative beyond convention! I feel the same about the modern 'boho chic' style, one of the most interesting and creative styles of today, first popularized by celebrities like Sienna Miller, Nicole Richie, the Olsen twins and Kate Moss. A combination of  hippie, modern and folk, it continues to evolve (while essentially remains the same), it's easy to recognize and and looks incredibly chic if it's well executed! The key to successfully adopting this style is to look natural and individual, yet effortless at the same time.
I personally love some bohemian inspiration in my outfits, especially during summer, it just seems like the perfect season to incorporate or adopt this trend. Just think about flowy maxi dresses and skirts, floral prints, embroidered tunics, faux fur, chunky jewelry and hobo bags. Bliss!


Don't forget to follow me on INSTAGRAM @fashionpainteddreams


RO: Am fost mereu fermecata de stilul de viata boem, creativ, neconventional. De acea categorie aparte a lumii urbane admirata in secret si dezaprobata in aceeasi masura, blamata pt lipsa ancorarii in realitate si gandirea idealistica sau aplaudata pt lipsa prejudecatilor. Cu un aer usor nostalgic si asociat inevitabil mediului artistic reprezentat de scriitori, muzicieni, plasticieni  dar si intelectualilor care practicau un mod de viata fara constrangeri sociale si spiritelor libere in general, traiul boem este transpus si in vestimentatie, afisand aceleasi atribute. 

Cu o singura exceptie insa. In contrast cu lejeritatea si nesupunerea modului de viata boem, stilul 'boho chic' e unul complex si pretentios, necesitand multa atentie in compunerea unei tinute. Orice piesa in plus sau minus poate strica tot farmecul. Chiar daca nu ma identific in totalitate cu stilul asta si cateodata ma iau cu mainile de cap cand vad cum e interpretat la celebrul festival Coachella, ma dau in vant dupa usoare influente boemiene, mai ales pe durata sezonului estival, cand zilele toride si noptile lungi de vara ne indeamna catre creativitate si lejeritate in tinute. Si ce e mai potrivit pt un rezultat de efect decat rochiile si fustele maxi, imprimeurile florale, palariile si impletiturile, broderiile etno, tunicile transparente sau accesoriile franjurate?

Voi ce parere aveti despre stilul 'boho chic', il adoptati?