Saturday, May 31, 2014

Spicy



Love Potion sweater HERE // Finezze skirt HERE // Primark jacket
Zara shoes // MK watch



Ma alint lenesa in patul din dormitor si o dispozitie de weekend imi inunda fereastra, stimulandu-mi simturile si oferindu-mi doza de energie care se mai lasa uneori asteptata catre sfarsitul unei saptamani pline.
Insa razele vesele ale soarelui si parfumul bujorilor care strabate gradina pana la mine in camera isi fac si de data aceasta datoria, oferidu-mi cel mai duios wake-up call! 
Trezirea!! Ce planuri de weekend aveti, dragii mei?










Wednesday, May 28, 2014

Voice of the Sea



Dress HERE // bag Ivanka Trump // shoes H&M



Iubesc nespus de mult marea. Vocea ei fascinanta si imbratisarea febrila cu care imi deziarda talpile. Aceeasi imbrasisare care spala nisipul si tarmul de mii de ani si care imi scalda sufletul in valuri parfumate. Visez sa ma trezesc dimineata si sa o am mereu revarsandu-se inaintea mea, privindu-ma curioasa.


Da, clar, abia astept sa vina momentul sa plecam in mult-ravnita vacata. Anul acesta a fost unul sufocant iar escapadele nosatre obisnuite au lipsit insa batem din palme si ne revansam din plin incepand cu luna iunie. Destinatia este aleasa si am sa va surprind cu alegerea facuta insa nu va spun nimic, alegand sa va dau detaliile la momentul potrivit! 

Va las acum cu un set de poze realizate duminica in scurta noastra vizita in Bremerhaven, adorabilul orasel-port din apropierea Bremenului. Enjoy!













Nu uitati de CONCURS, gagicilor!! Un super set de accesorii precum cele care imi complimenteaza tinuta de mai jos (cercei+clipsuri funditza de pantofi) va asteapta chiar acum la linkul: 



Monday, May 26, 2014

Heat Flowers




Finezze skirt  HERE // Persun jacket // Aldo shoes



Este clar ca am devoltat o pasiune nebuna pt fuste!
 Scriindu-va chiar acum mi-a venit ideea de a merge in dressing sa le numar, insa nu-mi doresc sa le dau alor mei inca un motiv sa ma cicaleasca pe baza faptului ca am prea multe haine. De parca acest lucru ar fi  posibil, nu fetelor?!  :D 
Si ia uite cum garderoba de vara mi s-a imbogatit cu inca o fusta marca Finezze care afiseaza un imprimeu floral absolut superb cu accente delicate de gaben pe un fundal albstru rupt din miez de noapte!
Are deja un loc special dedicat favoritelor acestei veri!










Nu uitati de concurs, dragele mele!
 
 Inscrieti-va aici pt a intra in cursa pt castigarea frumoaselor accesorii care imi completeaza tinuta de mai jos: http://www.fashionpainteddreams.com/2014/05/dont-you-love-surprises.html





Thursday, May 22, 2014

Don't you love surprises?!:):)





Skirt HERE // Zara jacket // Aldo shoes
Pretty Purple Boutique earrings (HERE) and bow shoe clips (HERE)


★  SURPRISE!! 

Oh, happy day!
You guys already know how much I love and cherish every single one of you, right?! You all have been so amazingly supportive in so many ways through the last two years and every once in a while it's only fair to just want to give a little something back. I am forever grateful for your continued kindness and inspiration. As much as I can I want to be able to treat you all and show you my gratitude for your support, which is so amazing, by hosting giveaways! And not just random giveaways, I'm always very selective in my engagements in order to deliver you the most beautiful giveaway prizes!


Sooo, my dear readers, here comes the SURPRISE!!! I've teamed up once again with the lovely Florina from Pretty Purple Boutique and decided to kick-start the summer fun by giving you the chance to win the ultimate summer accessories! Because yes, we're not offering one, but two wonderful accessories!! Yeeeey, right?!:):)


FIRST GIFT!!!   

The gorgeous Flower Drops statement earrings!
OH.MY.GOD. That's my reaction when I first laid my eyes on this earrings. They are simply ravishing, adding a touch of glamour to your summer attire!



SECOND GIFT !!!
The lovely Eliza fuchsia bow shoe clips!

You can clip them on your favorite nude shoes like I did, but they will make a remarkable contrast with black, grey, green or yellow as well! You can even attach them to your ballerinas for a girlie approach!





These two beautiful gifts will go to one lucky winner!!


The rules are the same as always and all you need to do are the following:

1)  Like Pretty Purple Boutique on Facebook HERE
2)  Like Fashion Painted Dreams on Facebook HERE
3)  Share THIS contest photo on Facebook
4)  Leave a comment under this post with your Facebook name and your e-mail adress so I can contact you!

Optional. for those of you who are using Instagram, it would be great if you could follow @prettypurpleboutique !


The winner will be chosen with the help of Random.org 
and it will be announced the following week!

Good luck !!







Friday, May 16, 2014

Romantic Hues



Dress HERE // Blazer HERE // Zara sandals // Rolex watch
Pretty Purple Boutique earrings HERE



Un soare neimblanzit loveste febril in tastatura mea chiar in timp ce editez postarea aceasta! Mm, cat e de linistitoare mangaierea confortabila a soarelui de mai. Abia astept sa termin si sa zbor afara! E ziua mea libera si n-am de gand sa mai petrec nici macar o clipita in casa. Simt apropierea lunilor de vara, a vacantei, a dupa-meselor lenese petrecuta in gradina, a petrecerilor in aer liber si a vizitelor parintilor nostri care aleg de fiecare data sa isi petreaca saptamanile de concediu la noi! Imi place sa ii am aici langa noi, sa cobor dimineata din dormitor si sa ii gasesc bandu-si cafeaua in bucatarie si sa uit pt putin timp de faptul ca in mod normal ne despart vreo 1700 km:):)
Imi vine sa tzopai de bucurie!

Dragii mei, nu uitati sa ma urmariti si pe Fb si Instagram pt update-uri zilnice si ne vedem mai tarziu acolo cu outfitul zilei!







Tuesday, May 13, 2014

Sunny Emerald




Finezze by Oana Cocir skirt HERE // Jacket HERE // H&M sandals
Pretty Purple Boutique earrings HERE (on sale right now!)


EN: It's your time to shine, ladies!! So pack away your dull grays and blacks because this sunny season is all about color. Take yellow for example, one of the brightest colors that has gain a huge popularity after being hide in the shadow for few years now. And seriously now, what's not to love about the fantastic color? It's the color of happiness and it's being associated with laughter, optimism and good times! Let the summer parties begin!;)
 


RO: Da, din nou galben!:):) V-am spus deja, sezonul acesta am dezvoltat o fixatie fata de reavana culoare!
Si nu-mi spuneti ca sunt blonda si ca nu merge, lalala. Purtam fix ceea ce ne place, ne complimenteaza figura si ne ofera un boost de incredere in sine! La asta se rezuma de fapt moda, nu? Aveti decat grija la nuantele alese iar daca nu sunteti sigure de ceea ce vi se potriveste, nu o purtati in apropierea chipului, acolo unde se evidentiaza orice eventuala discrepanta.
Pt inspiratie, aruncati un ochi la Blake Lively, Gwyneth Paltrow, Michelle Williams sau Nicole Richie, toate blonde si toate cu tinute ravasitoare in diferite nuante de galben pe covorul rosu!

De data aceasta am combinat superba fusta lemon Finezze cu o jacheta contrastanta pe care abia asteptam sa v-o arat..de prin iarna! Am asteptat insa vreme mai prietenoasa pt a o putea pune nestingherita in valoare iar complientele primite imi confirma ca am reusit! Am oferit tinutei o tusa finala glamuroasa punctata de noii cercei Pretty Purple Boutique de un verde crud minunat!! 

Va astept impresiile in rubrica de comentarii a postarii!











Wednesday, May 7, 2014

Blue Porcelain


Blazer HERE // Dress Esprit // Sandals Zara


Buna, dragele mele, cum v-ati inceput saptamana? 
Eu am dat startul in forta, reincepand antrenamentele de fitness!
 Am cam tras chiulul in ultimele luni si simtindu-ma nitel vinovata, mi-am pregatit geanta, am incercat sa stimulez motivatia cu un playlist pe masura -Rammstein&co, of course- si.. hurray! Cu febra musculara si calorii topite, ne pregatim de vara, tivuri scurtate si costume de baie decupate! Si mmm...simt deja aburi de distractie care plutesc in aer! Prima oprire? Concertul Sean Paul din data de 14. Not exactly my cup of tea, intrucat preferintele mi se indreapta catre alt gen muzical (er...see above ;) ) insa nu-i cale sa ma opresti in fata unei seri incendiare impreuna cu fetele mele.

Va pup si va doresc o saptamana frumoasa in continuare!! <3






Saturday, May 3, 2014

Whole Lotta Yellow Love




T-shirt HERE // Mango jeans // Esprit hat

EN: Hi there, babes, how is everyone enjoying their weekend?:):)
I'm back with some new photos of a cute little outfit that I wore a couple of days ago at a garden party with our friends!
I decided at the last minute to change into this adorable T-shirt and I was having a great time congratulating myself for my choice! I love the funny print and the oversize cut, it's just so comfortable and easy to wear! <3



Don't forget to follow my blog on Instagram @fashionpainteddreams for daily updates!



RO: Pasim impreuna la inceput de weekend, ne asteapta o vreme frumoasa, relaxare si voie buna! Deja mustesc in anticipare, gandindu-ma numai la grozava petrecere de care ne-am bucurat joi in compania bunilor nostri prieteni! Am decis in ultimul moment sa iau acest tricou oversized si ma felicit, are un material tare placut si o taietura aerisita, facandu-l candidatul perfect pentru un garden party!

De asemenea, vreau sa va multumesc si voua pentru sugestiile legate de rochii, trebuia sa va scriu din start! Ermm, v-am zis deja ca sunteti niste comori, da? 

Va pup si va doresc un weekend excelent! Ne vedem luni!