From the lion's mouth

H&M outfit, Primark shirt, Missoni sunglasses, Fendi bracelet

EN: It's just when I uploaded these photos into my computer that I realised what kind of flowers is there printed on my shirt! The lion's mouth!- although you may know it under a different, local name! Aww, this pretty, lovely scented flower brings so many forgotten childhood memories back. My grandmother used to grow it in that wonderful garden of hers and I would always ruin it together with my lil' brother:)) I totally forgot about it until now, but I'll look for it in the special garden stores I'll make sure we'll plant our own next year!

RO: Cat de placuta e regasirea intr-un colt indepartat de memorie a unor amintiri din copilarie pe care le credeai uitate!! Si fascinant deopotriva cum un simplu stimul vizual ti le readuce in fata ochilor atat de proaspete si vii! 

Asa se face ca abia descarcand pozele in calculator am realizat ce tip de floare sta imprimata pe camasa mea: gura leului!! Placuta la miros si cu un colorit vesel, o gaseam din belsug in gradina bunicii si o 'necajeam' mereu impreuna cu fratele meu cascandu-i floarea in lung si-n lat!:))  
Uitasem complet de ea pana acum insa la anul o caut negresit sa plantam si la noi in gradina.

 here // here // here

EN: And because the cold season is fast approaching, I am slowly redirecting my attention from playful dresses and easy breezy strapless blouses to sweatshirts, jackets, jeans and long-sleeve shirts. Above, you can see some of my favorites, but I'm not sure which ones to get right now! I really fancy the white ones, but the blue printed one is also very special. What do you think?

RO: Si pt ca apropierea sezonului rece mi-a redeschis apetitul pt camasile cu maneca lunga, vedeti mai sus si preferintele mele. Cele de pe laterale vreau sa le comand, sunt piese clasice care se pliaza pt orice anotimp insa ce spuneti de cea din mijloc? Mi se pare tare speciala, dar intrebarea este, cat o voi purta?! voi ce ziceti?