Saturday, March 9, 2013

Service Khakis










EN: Hey ladies, I hope you all had a wonderful time yesterday, on the 8th of March, the international day that highlights the historical role of women around the world in social, media, economic and political fields!
The day when all men- and women- recognize their vital role in building a healthy and prosperity society!
Everyone of us has at least one woman to be thankful with, who you look up to, whether is your mother, sister, a teacher or wife. Love, respect and cherish them every minute! Make time for them and make it count!


Don't forget to follow me on INSTAGRAM @fashionpainteddreams


RO: Buna dragele mele si mai ales mamici adorate! Cum v-ati petrecut ziua de 8 Martie? Sper ca sunteti fericite , ati primit martisoare, vorbe dulci si mici daruri iar buchetele de frezii si lalele stau aranjate frumos in sufragerie! 
La randul vostru sper ati intors bucuria impartind imbratisari calde si zambete largi tuturor celor dragi!
8 Martie ma surprinde mereu cu o dulce melancolie in amintirea copilariei. Imi  vine in minte nerabdarea cu care asteptam si planuiam ziua asta, cu cata sarguinta(si degete taiate) confectionam mamei cate o felicitare colorata, garnisita cu fel de fel de funde si flori din hartie glasata. La intoarcerea de la scoala intram la floraria din piata si-i luam o zambila. Cred ca niciodata nu se bucura mamele de o floare asa cum o fac cand e daruita de puii lor. 
Ochii  inlacrimati stau marturie.

La scoala alta nebunie! Baietii din clasa se intreceau in a ne darui flori si bomboane iar la sfarsitul saptamanii ne organizau negresit cate o serbare dansanta cu suc si prajituri. Aoleo cat imi mai pregateam tinuta si coafura! Evident, buclele si pantofii trendy de lac erau obligatorii! Stiuuuu ca i-ati purtat si voi! :))

Care sunt cele mai dragi amintiri care va leaga de aceasta sarbatoare?
Va astept cu interes povestioarele in sectiunea de comentarii si va doresc un weekend placut in continuare!



25 comments:

  1. Fabulous jacket and bag!

    http://lartoffashion.blogspot.com

    ReplyDelete
  2. Da, in Romania inca se tine aceasta sarbatoare, pentru copii cu serbari la gradi, cadouri si flori pentru doamnele invatatoare si profesoare, fetele tinere si doamnele indraznete se duc la streaptise, iar noi, cele cu familii si copii profitam de aceasta zi frumoasa sa iesim la o petrecere organizata la vreun restaurant. Eu personal nu prea am maiiesit niciunde de un an si 9 luni, de cand am ramas gravida, dar ieri ne-am dus la un bal la cel mai frumos restaurant din oras si ne-am simtit foarte bine.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Asa e, in Ro chiar se sarbatoseste aceasta zi si asta e tot farmecul,in Germania mult prea putin..
      Ma bucur ca v-ati simtit bine, draga mea, poate ar trebui sa repetati experienta si in afara zilelor de sarbatoare; meritam, nu?

      O duminica si o primavara minunata iti doresc tie si familiei!:*

      Delete
  3. Great look!Beautiful bag!Kisses:)

    ReplyDelete
  4. Eu m-am bucurat de ziua de ieri si ca mama si ca femeie!
    Fetita mea scumpa mi-a daruit o felicitare lucrata de manutele sale la scoala (m-a emotionat profund!)...Sotul meu iubit a avut grija sa ma simt de-a dreptul rasfatata! Elevii mei de clasa a II-a m-au coplesit cu flori si daruri! Colegele si prietenele au facut gesturi foarte frumoase pentru mine...
    Cred ca-mi fac curaj si postez pe blog macar detalii ale tinutei purtate la petrecere, aseara!:)

    La multi ani, Dora!
    Te pup!

    Ilda
    Lavender Thoughts

    ReplyDelete
    Replies
    1. Sa iti traiasca fetita si sotul, draga mea, esti o norocoasa!
      Sa inteleg ca esti invatatoare? Toaaaata copilaria mi-am dorit sa fiu si eu invatatoare cand voi creste:) Ce meserie frumoasa ai!

      Te rog sa iti faci curaj, vrem sa vedem tinuta!

      Delete
    2. :) Mi-ai apreciat deja curajul (si nu numai!) si-ti multumesc, Dora!
      Invatatoare sunt... Asa este, o meserie foarte frumoasa!
      Te-ar fi iubit copiii neconditionat, sunt convinsa!

      Pupicei!
      Iti doresc ca saptamana ce va incepe curand sa simti ca ai aripi sa zbori si energia de a rasturna muntii!:)

      Ilda
      Lavender Thoughts

      Delete
  5. I love your dress and bag!!

    kisses

    http://myvintagememoirs.blogspot.com

    ReplyDelete
  6. awesome; p

    nice look ; p

    i invite to me too

    WWW.LIVE-STYLE20.BLOGSPOT.COM

    ReplyDelete
  7. Cool styling. Love your hair
    Kisses
    Aga

    New posts
    Neon and studs!
    www.agasuitcase.com

    ReplyDelete
  8. superba tinuta! imi place foarte mult geanta!

    http://chocolatefashioncoffee.blogspot.ro/

    ReplyDelete
  9. You look gorgeous! That jacket and boots pair perfectly together <3

    xo

    ReplyDelete
  10. Love your jacket and how you styled it!

    Smile On:)...Classy Pam
    http://classypam.blogspot.com

    ReplyDelete
  11. Loving this look! Your jacket is simply fantastic, and I also love your little bag!

    ~Jacy

    www.laviedelenore.blogspot.com

    ReplyDelete
  12. I really like your jacket!!
    kisses from Milano
    http://sienastyle.blogspot.it/

    ReplyDelete
  13. Esti minunata! Imi place tare mult aceasta geaca. Daaa, florile,zambetul diafan ,privirea inocenta impreuna cu dragalasele felicitari confectionate cu atata insufletire de copilasi, sunt pentru mame cele mai frumoase si pretioase cadouri .

    ReplyDelete
    Replies
    1. Daaaa, de acord! O duminica frumoasa, darling!

      Delete
  14. Doamne, cate amintiri! Every age has its beauty, but childhood is the sweetest memory! Pantofi de lac am avut, bineinteles, si imi aduc aminte cu drag ca am gasit acum vreo 5 ani la Nissa o pereche de balerini din lac negri cu funda mare din piele intoarsa, aratau exact ca cei pe care ii purtam cand eram mica :)). Needles to say I bought them on the spot! :)

    Te pup, Dora! O primavara minunata!

    Mamalina

    http://dresssidestory.blogspot.ro/

    ReplyDelete
  15. Ce bine arata gecuta! Nu cred ca as fi combinat-o asa vreodata, multumesc pentru inspiratie!!
    Vai, pantofiorii de lac erau divini, ma simteam ca o adevarata printesa cand ii purtam. Am fost foarte fericita cand am primit anul trecut o pereche de balerini din lac dar parca tot nu arata ca vechii pantofiori de lac cu toc <3 Beautiful memories!

    Pupici,
    Julie

    www.thelovelydarlings.blogspot.ro

    ReplyDelete