Wednesday, March 27, 2013

Out loud





Cambio boyfriend jeans, Gharani Strok faux fur, Zara flats, Miu miu sunglasses, Rolex watch



EN: Hey guys! How are you dealing with this awful weather that hit the entire Europe these days? It's so sad, we're all expecting the warmth and joy of Spring that just won't come! How long is this going to last?! 
This is what I wore to go shopping this Saturday but I must confess that it was freezing cold and the only thing I could think of was how to find a warm place immediately
Please, dear Spring, I know you're just around the corner, I've seen you!, but it's time to hurry up now and knock on our door! You are so much needed!


Don't forget to follow me on Instagram @fashionpainteddreams


RO: Aceasta e tinuta purtata de mine sambata, la cumparaturi! Stiam ca se anunta o zi rece, insa suntem cu un pas in aprilie si zau ca nu mai am rabdarea si dispozitia necesara sa continui cu infofolirea si straturile peste straturi. Visand cu ochii deschisi la parfum de primavara limpede si adevarata, n-am mai tinut cont de avertizarile iubitului meu, m-am imbracat direct proportional cu soarele de afara si iesita am fost! Mare greseala am facut!

A inghetat inima si sufletul in mine, dom'le. Lumea toata era ascunsa dupa blanuri si fulare iar a voastra draga topaia de frig in blugi rulati si balerini. Ce sa mai, am facut repejor cateva poze(stiam ca nu voi mai avea timp zilele urmatoare), mi-am cumparat o pereche de sosete si m-am refugiat la caldura!

Nu mai am rabdare, simt primavara cum ne pandeste de la colt, insa incapatanata, intarzie sa ne ciocaneasca-n usa..





27 comments:

  1. cute!!

    i invite to me too

    WWW.LIVE-STYLE20.BLOGSPOT.COM

    ReplyDelete
  2. Hahaha, esti precum o randunica in largul ei, nu s-ar zice ca degetele de la picioare fac parte din alt film cu oameni inghetati :))) Mare artista!

    ReplyDelete
  3. wonderful look. so pretty!
    gorgeous!
    lovely greets
    maren anita

    FASHION-MEETS-ART by Maren Anita

    ReplyDelete
  4. amazing fur vest!! xo

    http://allthingsprettyandlittle.blogspot.com/

    ReplyDelete
  5. Inca un look superb, Dora! Intr-adevar nu se vede ca ai inghetat, din contra pozele tale radiaza si de frumusete si de buna dispozitie. Si eu imi doresc o tinuta cu blugii boyfriend, dar avand in vedere ca a si nins s-a dus de tot posibilitatea mea:D Strig la unison cu tine chemarea primaverii!
    Te pup Deea,
    http://thelovelydarlings.blogspot.ro/

    ReplyDelete
  6. in poze pare ca e cald! superb outfit,perfect pentru shopping.pupp

    ReplyDelete
  7. Gorgeous as always! Love these photos and your striped top is amazing :)

    ReplyDelete
  8. :)) Vazand fotografiile, doream sa spun: ai fost intr-o dispozitie tare jucausa, o dispozitie de zile mari! Citind apoi postarea, mi-am zis: Doamne, cum ai reusit sa pari atat de vesela?! Eu, daca-s inghetata, sunt zgribulita tare, am nasul rosu...:))

    Pupici, draga mea Dora!
    Ilda
    Lavender Thoughts

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hihi
      Ma amuzam de iubitul meu, facea doua poze, sufla in pumn de frig, inca doua si tot asa :))

      Delete
  9. Ce zambet frumos ai. Ma bucur ca nu ai lasat sa se vada ca frigul trece prin tine in poze. Imi place energia pe care o emani:)

    ReplyDelete
  10. Chiar urma sa iti scriu ca ce norocoasa esti ca e asa de cald la tine dar bine ca am citit textul :)) Si eu ma mai pacalesc asa cateodata si ajung sa ma racesc mereu...sper ca la tine nu e cazul :*

    ReplyDelete
    Replies
    1. Nu m-am racit din fericire! multumesc frumos, Iulia! :*

      Delete
  11. LOVE those boyfriend jeans! xo

    ReplyDelete
  12. Îmi place cum se văd balerinii și jeanșii în această combinație.

    www.zadinblog.com

    ReplyDelete
  13. Love this look! Your furry jacket is amazing! :)

    Take care,
    Daniella xox

    ReplyDelete
  14. wow that fur is EVERYTHING

    much love from NYC

    http://dryycleanonly.com

    ReplyDelete
  15. Cat te invidiez pentru acei baliri din picioare!!! Abia astept sa vina vremea frumoasa! :-<

    ReplyDelete
  16. Va multumesc mult pt cuvintele frumoase, dragele mele!

    Thanks a lot, guys!

    ReplyDelete
  17. wow your fur vest looks super awesome!!
    would you like to follow each other on FB?
    A
    xx
    http://epiquemoi.blogspot.com

    ReplyDelete
  18. superba blanita! iar tu esto o adevarata frumusete :*

    ReplyDelete
  19. You're gorgeous and I'm following your amazing blog :)
    Hope you follow back :)
    xoxo

    http://damlakalaycik.blogspot.com/

    ReplyDelete