Pleats please

NY parka, Vero Moda dress, LimeLight boots, Juicy Couture sunglasses, Rolex watch

EN: A lot of red flooded my own Instagram feed lately and this is how I actually noticed that I'm wearing it more and more since Spring is in town! I love this color on everything from clothes to makeup and it's such a fun choice for small interior accents! The most emotionally intense color, red increases enthusiasm and encourages action and confidence and it's the perfect energy booster for any of those dull mornings!
So come on, ladies, be brave and dare to wear a smashing red dress for dinner with your husband or put on a bloody colored lipstick at the Sunday brunch. It'll make you feel strong, sexy and completely in touch with your senses!


Don't forget to follow me on INSTAGRAM @fashionpainteddreams


EN: Mult rosu in feed'ul meu de Instagram din ultima perioada. Da, curios, dar asta mi-a si atras de fapt atentia ca dimineata ma indrept magnetic catre materialele pretioase in aceasta culoare, buzele le pictez sangerii iar asta e al treilea post consecutiv in care se regaseste generos in tinutele mele! Primavara e de vina, clar!
Stiti cat iubesc culoarea aceasta si efectul stimulator universal asupra simturilor observatorului iar noi, doamnelor, stim cel mai bine ca sarmul si efectul exploziv pe care il are atunci cand e folosita ca element principal intr-o tinuta de seara dar si pt a sublinia o combinatie casual de zi, e de neegalat! 

Va doresc un weekend minunat, eu sunt in forma si ready to pa-pa-party! 
Zau ca vinerea si anticipatia weekendului imi lipeste negresit pe fata cate un zambet tamp lungit paaana la urechi :))

Service Khakis

EN: Hey ladies, I hope you all had a wonderful time yesterday, on the 8th of March, the international day that highlights the historical role of women around the world in social, media, economic and political fields!
The day when all men- and women- recognize their vital role in building a healthy and prosperity society!
Everyone of us has at least one woman to be thankful with, who you look up to, whether is your mother, sister, a teacher or wife. Love, respect and cherish them every minute! Make time for them and make it count!


Don't forget to follow me on INSTAGRAM @fashionpainteddreams

RO: Buna dragele mele si mai ales mamici adorate! Cum v-ati petrecut ziua de 8 Martie? Sper ca sunteti fericite , ati primit martisoare, vorbe dulci si mici daruri iar buchetele de frezii si lalele stau aranjate frumos in sufragerie! 
La randul vostru sper ati intors bucuria impartind imbratisari calde si zambete largi tuturor celor dragi!
8 Martie ma surprinde mereu cu o dulce melancolie in amintirea copilariei. Imi  vine in minte nerabdarea cu care asteptam si planuiam ziua asta, cu cata sarguinta(si degete taiate) confectionam mamei cate o felicitare colorata, garnisita cu fel de fel de funde si flori din hartie glasata. La intoarcerea de la scoala intram la floraria din piata si-i luam o zambila. Cred ca niciodata nu se bucura mamele de o floare asa cum o fac cand e daruita de puii lor. 
Ochii  inlacrimati stau marturie.

La scoala alta nebunie! Baietii din clasa se intreceau in a ne darui flori si bomboane iar la sfarsitul saptamanii ne organizau negresit cate o serbare dansanta cu suc si prajituri. Aoleo cat imi mai pregateam tinuta si coafura! Evident, buclele si pantofii trendy de lac erau obligatorii! Stiuuuu ca i-ati purtat si voi! :))

Care sunt cele mai dragi amintiri care va leaga de aceasta sarbatoare?
Va astept cu interes povestioarele in sectiunea de comentarii si va doresc un weekend placut in continuare!