Tuesday, May 13, 2014

Sunny Emerald




Finezze by Oana Cocir skirt HERE // Jacket HERE // H&M sandals
Pretty Purple Boutique earrings HERE (on sale right now!)


EN: It's your time to shine, ladies!! So pack away your dull grays and blacks because this sunny season is all about color. Take yellow for example, one of the brightest colors that has gain a huge popularity after being hide in the shadow for few years now. And seriously now, what's not to love about the fantastic color? It's the color of happiness and it's being associated with laughter, optimism and good times! Let the summer parties begin!;)
 


RO: Da, din nou galben!:):) V-am spus deja, sezonul acesta am dezvoltat o fixatie fata de reavana culoare!
Si nu-mi spuneti ca sunt blonda si ca nu merge, lalala. Purtam fix ceea ce ne place, ne complimenteaza figura si ne ofera un boost de incredere in sine! La asta se rezuma de fapt moda, nu? Aveti decat grija la nuantele alese iar daca nu sunteti sigure de ceea ce vi se potriveste, nu o purtati in apropierea chipului, acolo unde se evidentiaza orice eventuala discrepanta.
Pt inspiratie, aruncati un ochi la Blake Lively, Gwyneth Paltrow, Michelle Williams sau Nicole Richie, toate blonde si toate cu tinute ravasitoare in diferite nuante de galben pe covorul rosu!

De data aceasta am combinat superba fusta lemon Finezze cu o jacheta contrastanta pe care abia asteptam sa v-o arat..de prin iarna! Am asteptat insa vreme mai prietenoasa pt a o putea pune nestingherita in valoare iar complientele primite imi confirma ca am reusit! Am oferit tinutei o tusa finala glamuroasa punctata de noii cercei Pretty Purple Boutique de un verde crud minunat!! 

Va astept impresiile in rubrica de comentarii a postarii!











Wednesday, May 7, 2014

Blue Porcelain


Blazer HERE // Dress Esprit // Sandals Zara


Buna, dragele mele, cum v-ati inceput saptamana? 
Eu am dat startul in forta, reincepand antrenamentele de fitness!
 Am cam tras chiulul in ultimele luni si simtindu-ma nitel vinovata, mi-am pregatit geanta, am incercat sa stimulez motivatia cu un playlist pe masura -Rammstein&co, of course- si.. hurray! Cu febra musculara si calorii topite, ne pregatim de vara, tivuri scurtate si costume de baie decupate! Si mmm...simt deja aburi de distractie care plutesc in aer! Prima oprire? Concertul Sean Paul din data de 14. Not exactly my cup of tea, intrucat preferintele mi se indreapta catre alt gen muzical (er...see above ;) ) insa nu-i cale sa ma opresti in fata unei seri incendiare impreuna cu fetele mele.

Va pup si va doresc o saptamana frumoasa in continuare!! <3






Saturday, May 3, 2014

Whole Lotta Yellow Love




T-shirt HERE // Mango jeans // Esprit hat

EN: Hi there, babes, how is everyone enjoying their weekend?:):)
I'm back with some new photos of a cute little outfit that I wore a couple of days ago at a garden party with our friends!
I decided at the last minute to change into this adorable T-shirt and I was having a great time congratulating myself for my choice! I love the funny print and the oversize cut, it's just so comfortable and easy to wear! <3



Don't forget to follow my blog on Instagram @fashionpainteddreams for daily updates!



RO: Pasim impreuna la inceput de weekend, ne asteapta o vreme frumoasa, relaxare si voie buna! Deja mustesc in anticipare, gandindu-ma numai la grozava petrecere de care ne-am bucurat joi in compania bunilor nostri prieteni! Am decis in ultimul moment sa iau acest tricou oversized si ma felicit, are un material tare placut si o taietura aerisita, facandu-l candidatul perfect pentru un garden party!

De asemenea, vreau sa va multumesc si voua pentru sugestiile legate de rochii, trebuia sa va scriu din start! Ermm, v-am zis deja ca sunteti niste comori, da? 

Va pup si va doresc un weekend excelent! Ne vedem luni!