Switch

Mango coat and jeans, LimeLight boots, Zara bag, MK watch

EN: I haven't been able to switch out my winter wardrobe for my Spring/Summer one yet and the truth is that I need to postpone the moment a bit, as the weather can be quite changeable and unpredictable at this time of year.
Not being blessed with a wardrobe that can contain all 4 seasons, I have to go through all this process two-times a year, but that's ok, I really, really enjoy doing this! Oh, I can't wait to see all those wool sweaters and turtlenecks in boxes, making place for the the flowy dresses, t-shirts and flirty skirts!

How about you, guys, have you already made the transition from Winter to your Spring wardrobe?


Don't forget to follow me on Instagram @fashionpainteddreams

RO: Inca nu am reusit sa fac tranzitia de la garderoba de iarna la cea de primavara/vara. Oricat de mult mi-as dori- si spre bucuria mea, soarele sare in ajutorul meu stand zambaret, cocotat pe bolta senina iar eu vreau ca si garderoba mea sa simta ce frumos s-a facut afara- ei bine, vremea e inca destul de inselatoare si teribil de capricioasa. 
Desi am un dressing numai al meu, din cauza garderobei in continua crestere, spatiile de depozitare par mereu insuficiente si bineinteles, nu pot sustine toate cele 4 anotimpuri odata. Asadar, in fiecare an imi rezerv o zi doar pt activitatea asta, despatur frumos fiecare tricou si bluzita aranjate peste iarna in pungi si cutii, le admir, imi amintesc de ele (?!), le probez si le combin gandindu-ma la trendurile preferate ale sezonului si cum le pot adapta. Nu stiu voi dar eu abia astept sa vad puloverele din lana disparand frumusel de pe rafturi,  facand loc unei recuzite mai aerisite. 


Voi ati trecut deja trecerea la garderoba de primavara?