Corduroy

Esprit corduroy jeans, NY parka, H&M bag and shoes, Rolex watch

EN: One of my favorite brands to shop for classy, high quality clothing is Esprit. And it's funny, because a few years ago, it didn't even exist on my fashion radar! But all since I came to Germany- here being very popular- I started to fancy their stuff. It all culminated when we moved in our new house and realized that the city's outlet park is only 15 minutes away by foot. And there is a huuuuge Esprit outlet that I love to visit whenever I get the time. Right there is also where I found this ivory corduroy jeans. I've been looking for something similar in over a year, so when I found this ones, the only pair left and in my size, oh la la, me sooo happy!!! Gollum& his Precious reunited!!


Don't forget to follow me on INSTAGRAM @fashionpainteddreams


RO: Unul dintre magazilele mele preferate spre care ma indrept atunci cand imi doresc o piesa clasica si calitativa, e Esprit. Acum cativa ani nici macar nu exista pe radarul meu, dar mutandu-ma in Germania- aici fiind f popular- m-am izbit la tot pasul de firma lor rosie, impunatoare si de magazinele lor minimaliste. Totul a culminat cu momentul in care ne-am mutat in casa noua si am realizat ca parcul de outleturi al orasului se afla la doar 5 minute de mers cu masina, 15 pe jos. Nu sunt multe brandurile pt care imi fac drum acolo, insa imi plac Esprit si mai nou Fossil- recent deschis, ma pierd printre sutele de ceasuri cand ajung acolo, nu ma pot hotara la nimic :))

Jeansii de mai sus, ivorii, din material raiat, i-am vazut la un magazin in centrul orasului acum catea luni. Imi doream aprig de ceva vreme o astfel de pereche, iar in momentul in care i-am gasit am zis gata, ai mei sunt!! Si caut nr meu..si caut..ridic..dau la o parte, nimic. Incepeau sa ma ia caldurile. Merg frumusel la vanzatoate, intreb, ea incepe sa dea telefoane, ne pare rau,nu mai avem, bla bla. Nu exista dom'le nr 36!!  
Nu mica mi-a fost mirarea in urma cu 2 saptamani, cand, la outlet fiind, zaresc cea ivoriu, raiat. Ma uit, pantalonii mei. O singura pereche. Marimea 36. Gollum& his Precious reunited.. Credeti ca i-am mai probat sau am zburat cu ei la casa? hmmm

Frills

ZERO skirt, NY parka, random jumper, Topshop booties, Esprit bag

EN: I received the above skirt -and a similar one in blue!- as a gift from a good friend of mine and I'm telling you, I couldn't be happier to have them in my wardrobe. I mean, they both have such a bohemian, Marant vibe (one of my all time favorite designers), you just gotta love them! I can already see myself wearing them in summer with a pair of suede fringed boots or gladiator sandals. Yumm;)


Don't forget to follow me on INSTAGRAM @fashionpainteddreams


RO: Am primit fusta de mai sus -si inca una asemanatoare pe albastru!-  de la buna mea prietena si sunt de-a dreptul in-can-tata sa le am in garderoba. Imi doream de ceva vreme niste fuste sau rochii de inspiratie boema, hippie, boho, cum vreti s-o numiti :)),  asadar au venit ca o surpiza extrem de placuta.
Nu v-am prea vorbit despre designerii pe care ii prefer, insa va pot spune ca iubesc toate colectiile Isabel Marant, cea care mi-a si readus in atentie fustele acestea, i-as purta creatiile in proportie de 80% , iar botinele din colectia aw 12/13 inca imi agita somnul si asa dificil;))

Dar ia spuneti-mi acum, care sunt designerii care va inspira stilul vestimentar?

It's that Friday feeling

Esprit dress and bag, NY parka, Topshop booties, MK watch

Hey guys, how is your day going so far?  I'm reaally anxious about the weekend, I feel like dancing tonight.Tra la laaa!

Ye ye ye, I'm in a party mood;)

Oh, and don't forget to follow me on INSTAGRAM  @fashionpainteddreams for more photo updates through the weekend!! See you there!

Criss Cross

ZERO skirt, NY jacket and blouse, LimeLight boots, Esprit bag, Rolex watch

My super-duper over the knee boots are back, guys! hehe, how I've missed them!! Not only are they flattering, but they also match everything in my closet and dress up any simple outfit. Definitely a staple piece in my wardrobe during cold weather!

Have a great day ahead, my fellow followers!