Out loud

Cambio boyfriend jeans, Gharani Strok faux fur, Zara flats, Miu miu sunglasses, Rolex watch

EN: Hey guys! How are you dealing with this awful weather that hit the entire Europe these days? It's so sad, we're all expecting the warmth and joy of Spring that just won't come! How long is this going to last?! 

This is what I wore to go shopping this Saturday but I must confess that it was freezing cold and the only thing I could think of was how to find a warm place immediately. 

Please, dear Spring, I know you're just around the corner, I've seen you!, but it's time to hurry up now and knock on our door! You are so much needed!

Don't forget to follow me on Instagram @fashionpainteddreams

RO: Aceasta e tinuta purtata de mine sambata, la cumparaturi! Stiam ca se anunta o zi rece, insa suntem cu un pas in aprilie si zau ca nu mai am rabdarea si dispozitia necesara sa continui cu infofolirea si straturile peste straturi. Visand cu ochii deschisi la parfum de primavara limpede si adevarata, n-am mai tinut cont de avertizarile iubitului meu, m-am imbracat direct proportional cu soarele de afara si iesita am fost! Mare greseala am facut!

A inghetat inima si sufletul in mine, dom'le. Lumea toata era ascunsa dupa blanuri si fulare iar a voastra draga topaia de frig in blugi rulati si balerini. Ce sa mai, am facut repejor cateva poze(stiam ca nu voi mai avea timp zilele urmatoare), mi-am cumparat o pereche de sosete si m-am refugiat la caldura!

Nu mai am rabdare, simt primavara cum ne pandeste de la colt, insa incapatanata, intarzie sa ne ciocaneasca-n usa..