Water Painting

Fancy- Casa de moda skirt HERE // Primark coat // H&M flats

EN: Hmmm, this beautiful Spring looks all set to be my 'Season of the Skirt', don't you think?:):)

In fact, nothing brings sleek style this season like the right skirt! I am sporting a cute Fancy number this time, with the most beautiful print ever, I mean look at it, it's just like a water color painting!

Don't forget to follow my blog on Instagram @fashionpainteddreams for daily updates!!

RO: Sunt intesate magazinele de moda cu haine fel de fel, online-ul ne ofera o gama mai mult decat variata de optiuni pt toate buzunarele si gusturile, insa cum se face ca in momentul in care ai nevoie de ceva anume...liniste. Parca s-au inteles ELE, nalucile care insumeaza obiectele dorintelor noastre sa numere pana la trei si sa se faca nevazute. Pac! Uite asa mi-am mancat eu putinul timp liber ce l-am avut in ultima vreme in cautarea rochiei perfecte de eveniment. Neaparat sa fie beige, galbena, rosie sau verde (deci o gama cromatica relativ flexibila, zic eu), neaparat din dantela sau macar cu insertii din acelasi material, sa imbratiseze trunchiul si sa fie fluida sau infoiata in partea inferioara. Daca s-ar nimeri sa fie off-shoulders ar fi chiar cireasa de pe tort. Credeti ca am gasit ceva sa ma multumeasca macar? Nici pe departe! 

Asadar, dragele mele, daca cunoasteti vreun atelier sau vedeti ceva care sa aduca descrierii mele, pleaseee, scrieti-mi degraba un mesaj aici sau pe Facebook. Chiar nu mai stiu incotro sa ma uit!

Sa va dau o idee despre rochia perfecta si ceea ce caut eu. 

Varianta 1: Dolce&Gabbana aici   

Varianta 2: Zuhair Murad aici

Varianta 3: Burberry aici si aici

Va las acum in compania fotografiilor si a frumoasei fustitze marca Fancy! Nu pot sa nu mentionez imprimeul pictat parca cu grija si meticulozitate in acuarela si care este de-a dreptul irezistibil, nu-i asa?

Va doresc o zi splendida in continuare! Pe curand!

Lime Shot

Finezze by Oana Cocir skirt HERE // Benetton cardigan // BCBG Max Azria shoes

MK watch // Fossil bracelet

Galbenul. Intens, amplu si orbitor, reprezinta vara, razele soarelui si caldura acestuia, sufletul de artist, aurul si florile de pe camp! Ne inconjoara si se ravarsa mereu, promovand optimismul si prosperitatea! Oglindeste de asemenea si starea mea de spirit in miez de primavara, ajungand rapid culoarea mea favorita sezonul acesta! Imi va inveseli nu numai garderoba ci si casa, accente de galben fiind recomandate cu entuziasm in decoratiunile interioare!

Am inceput cu acest cardigan de un galben acid, care mi-a intrecut cele mai optimiste asteptari in termeni de versatilitate! Imi completeaza de data aceasta frumoasa fusta creion de la Finezze (o gasiti AICI impreuna cu alte modele delicioase), facandu-ma sa ma simt excelent la petrecerea la care am purtat weekend-ul acesta tinuta!

Va pup si va doresc o saptamana excelenta si nu uitati sa imi impartasiti in sectiunea de comentarii, sentimentele ce va incearca vis-a-vis de indrazneata culoare!

Denim Romance

Blazer HERE // Dress HERE 

Zara sandals via Zara Online Romania HERE

Dragele mele, a venit momentul sa va arat ce minunatii mi-am comandat odata cu primirea cardului cadou din partea echipei Zara Romania! Dupa cum bine stiti, prea-iubitul magazin si-a deschis portile online si catre tara noastra iar odata cu asta, s-a pus punct si nebuniei negasirii anumitor modele populare sau a marimii potrivite! Produsele noastre favorite sunt acum la un click distanta de sifonierul nostru! 

Comanda se face extrem de simplu si nu aveti nevoie decat de o adresa de e-mail! Transportul este gratuit daca alegeti varianta livrarii in magazin si preluarea personala iar daca doriti sa primiti coletul direct acasa aveti doua posibilitati: metoda standard (intre 3-5 zile lucratoare si care costa 19 lei) si metoda express (intre 2-3 zile lucratoare si care costa 49 lei) Eu am mers pe varianta express si in doua zile primeam coletul la usa!

Returnarea in cazul in care ati gresit marimea sau sunteti nemultumite de produs este de asemenea gratuita!

Ce spuneti acum despre alegerea facuta de mine? <3 

Zara s-a intrecut pe sine sezolul acesta la departamentul de incaltaminte si mi-a fost extreeeem de greu sa ma decid, insa mi-a ascultat instinctul si am mers pe un model may edgy din piele khaki! Oh, nu sunt ele absolut minunate? 

Zebralicious

Skirt HERE // Zara jacket // H&M sneakers

EN: The wonderful thing about animal prints is that they never go out of style! 

In fact, being highly versatile, they are currently considered neutrals and incorporating a bit of animal print into one's wardrobe is more of a classic than a trend. Depending on your styling, this hot print can be cute, sophisticated, girly and sexy without being too over-the-top! But back to my outfit now, how freaking cute is this little neon number?! I just had to take it out for a spin as soon as it arrived and I must tell you, I felt like a little savanna princess wearing it! <3

Don't forget to follow my blog on Instagram @fashionpainteddreams for daily updates!

RO: Primul lucru care iti vine in minte atunci cand mentionez animal print? Indrazneala, curaj si dezinvoltura asezonate generos cu o atitudine languroasa si sex appeal! Am dreptate, nu? Insa ca orice item clasic aflat pe piedestalul superioritatii, acesta se zbate in a ramane in atentia noastra, etalanu-si variatiunile intr-o maniera foarte sic. Reeditarea unui clasic se face de data aceaasta imprumurand o abordare mult mai accesibila tinerelor iubitoare de moda sub forma culorilor neobisnuite, imprimeuri jucause si alaturarea acestora unor elemente contrastante!

Asa a luat nastere si fustita purtata de mine in dimineata zilei de Paste, cand am decis sa facem o plimbare pana la mare, inaintea mesei de pranz cu prietenii nostri. Ne-am bucurat de o zi senina si calda in compania fratiorului meu care e acum in vizita, am facut poze si am vizitat, am gatit light si am sfarsit servind o inghetata in gradina inflorita. 

Sper ca v-ati bucurat si voi de un weekend minunat, dragii mei!!

Early Bright

Finezze by Oana Cocir dress HERE // Fluffy cardigan HERE // Zara shoes

Dragele mele, a venit momentul sa anuntam si norocoasa castigatoare a minunatului set de bijuterii format din cercei si ac de par Demoazele Art, vazut in aceasta postare!

Asadar, cu suportul programului Random.org care m-a ajutat sa aleg un numar aleatoriu din cele 67 de inscrieri valide, sortii au fost de partea numarului 2 in concurs, si anume....Andreea Sirba ( deeea.ablog@gmail.com ) !! Felicitari, scumpo, te voi contacta in cel mai scurt timp pt detalii!

Eu va las mai departe cu un nou set de poze, in care rochia -marca Finezze, sectiunea casual- de un galben mustar absolut superb, acapareaza scena si ma invita alaturi la un dans solar printre gradinile inflorite ale orasului! Mmm, linia rochiei este de-a dreptul fermecatoare, cu un material bogat care mentine un volum generos in partea superioara, incorsetat in talie de un brau decadent! Are un loc asigurat pe podium in recuzita de vacanta! <3

by Olive

Olive cardigan HERE // NY skirt // Benetton t-shirt  // MK watch

EN: Good quality basic clothing are so damn hard to find! I really needed some nice woolen cardigans to keep me warm in the chilly german Spring mornings and I was beyond thrilled when my order from Olive arrived and found that the cardigan I ordered was everything I wanted and more! The length it's perfect to wear with my beloved high-waisted skirts and the embellished neckline adds a bit of sweet and a whole lot of cool to my outfits! What's not to love about it?! :)

Don't forget to follow my blog on Instagram @fashionpainteddreams for daily updates!

RO: Nu o data am infruntat greutati in gasirea acelor perfecte piese basic, indispensabile garderobei!

Oricat de ridicol ar suna, e fantastic de greu sa gasesti un tricou alb care sa cada perfect, o pereche de pantaloni negri care sa nu agate toate scamele sau cardigane care sa nu prezinte lungimi incerte!

Tare fericita a fost cand, odata ajunsa comanda de la Olive, am constatat ca pretiosul cardigan era exact ce imi doream! O lungime perfecta pentru a fi purtat cu fustele mele cu talie inalta, culoare neutra si o delicioasa inchidere la baza gatului ornata cu perle si pietricele! Yumiiii :):)

Voi de unde va achizitionati piesele basic ideale?

Ray of Light

Finezze by Oana Cocîr dress HERE

Esprit jacket // Aldo shoes // Rolex watch

Demoazele Art necklace HERE

EN: Oh yes, I know exactly what you're thinking right now: dear lord, the print of this dress is simply fantastic! Fresh and joyful like a lazy summer morning, isn't it? As you may have noticed, the floral print is another current fetish of mine, so how could I have missed this sexy little floral number?! Just love the richness of the fabric and the way it hugs my skin so be prepared to see me wearing it a lot this season! <3

Don't forget to follow my blog on Instagram @fashionpainteddreams for daily updates!

RO: Ei bine, de data aceasta nu este necesar sa va asterneti gandurile intr-un comentariu ca sa stiu exact ce va trece prin minte! Acelasi lucru mi-a smuls si mie un suspin! Daa, imprimeul rochiei este de-a dreptul fantastic! Proaspete si vesele ca o dimineata lenesa de vara, flori calde s-au lasat pictate pe materialul care imi imbratiseaza atat de atent pielea iar pretiosul colier Demoazele Art creat pentru mine reprezinta toppingul tinutei!

Rochia se gaseste impreuna cu alte minunatii pe pagina de Facebook a magazinului Finezze, la sectiunea Casual. 

Va zoresc sa va plimbati putin printre produse, o multime de dulcegarii feminine va vor fura privirea iar spre incantarea noastra, stocul si modelele se innoiesc o data la cateva zile! Ce poti sa-ti doresti mai mult?!:):)

Spor la cumparaturi!

P.S Nu uitati de concurs! Inscrierile pt a intra in cursa pt castigarea setului de bijuterii cu perle se fac aici!

Fancy Demoazele

Fancy skirt HERE // Jacket HERE // Aldo shoes

Demoazele Art earrings HERE

 Sunt, de cand ma stiu, fidela rochiilor. Sunt o optiune predilecta atunci cand nu ai timpul sau inspiratia necesara sa compui un look complex iar efectul este adeseori garantat. Insa prea-iubitele noastre rochii rareori iti ofera o libertate ampla de stilizare, limitandu-ti optiunile la a schimba jacheta sau pantofii in ideea de a reinventa tinuta. Pe de alta parte, insa, fustele...Ei bine, cu fustele e o alta poveste. Poti crea zeci de combinatii, urmand diferite stiluri iar in momentul in care ai impresia ca si-a atins potentialul maxim, pac, iti mai vine o idee!

Asa mi s-a intamplat mie cu minunata fusta Fancy purtata astazi! Ohhh, m-a sagetat Cupidon cand mi-au cazut pentru prima data ochii pe ea! De data aceasta am ales sa o port cu o jacheta cambrata din denim si am accesorizat-o cu un delicios set format din cercei si ac de par cu perle si cristale Swarovski, semnat Demoazele Art!

*** 

Am de asemenea si o SURPRIZA pt voi!!!

Impreuna cu echipa Demoazele Art am decis sa va oferim si voua un set de bijuterii Lady in Red precum cel purtat de mine azi!

***

Tot ce trebuie sa faceti pt a intra in concurs sunt urmatoarele:

1. Like Fashion Painted Dreams pe Facebook aici

2. Share acestei fotografii in care se mentioneaza concursul

3. Lasati un comentariu la aceasta postare cu adresa de email pt a va putea contacta

Asta e tot! Castigatoarea o voi anunta in decursul saptamanii viitoare! 

Va doresc tuturor mult succes!

Mai multe bijuterii Demoazele Art puteti gasi pe blogul echipei AICI 

sau pe adresa de Facebook AICI.