Zebralicious

Skirt HERE // Zara jacket // H&M sneakers

EN: The wonderful thing about animal prints is that they never go out of style! 

In fact, being highly versatile, they are currently considered neutrals and incorporating a bit of animal print into one's wardrobe is more of a classic than a trend. Depending on your styling, this hot print can be cute, sophisticated, girly and sexy without being too over-the-top! But back to my outfit now, how freaking cute is this little neon number?! I just had to take it out for a spin as soon as it arrived and I must tell you, I felt like a little savanna princess wearing it! <3

Don't forget to follow my blog on Instagram @fashionpainteddreams for daily updates!

RO: Primul lucru care iti vine in minte atunci cand mentionez animal print? Indrazneala, curaj si dezinvoltura asezonate generos cu o atitudine languroasa si sex appeal! Am dreptate, nu? Insa ca orice item clasic aflat pe piedestalul superioritatii, acesta se zbate in a ramane in atentia noastra, etalanu-si variatiunile intr-o maniera foarte sic. Reeditarea unui clasic se face de data aceaasta imprumurand o abordare mult mai accesibila tinerelor iubitoare de moda sub forma culorilor neobisnuite, imprimeuri jucause si alaturarea acestora unor elemente contrastante!

Asa a luat nastere si fustita purtata de mine in dimineata zilei de Paste, cand am decis sa facem o plimbare pana la mare, inaintea mesei de pranz cu prietenii nostri. Ne-am bucurat de o zi senina si calda in compania fratiorului meu care e acum in vizita, am facut poze si am vizitat, am gatit light si am sfarsit servind o inghetata in gradina inflorita. 

Sper ca v-ati bucurat si voi de un weekend minunat, dragii mei!!

Touch of Orange

Vero Moda dress, Aldo espadrilles, Juicy Couture sunglasses

Fac ce fac si nu reusesc sa ma tin deoparte de imprimeurile de origine animala! In combinatii corecte si fara exces de machiaj sau bijuterii le puteti incorpora si in tinutele de zi cu zi, destinate biroului sau scolii!
In afara clasicelor reguli de a permite imprimeului animal de a fi capetenia tinutei si de a nu-l alatura altor materiale sau croiuri  indraznete in compunerea unui outfit de zi, principalul meu sfat e sa va lasati ghidate de intuitie! 
Daca la ultima privire furata dimineata in oglinda, aveti impresia ca e prea mult, atunci, cel mai probabil, asa si e!

Nu aveti inca siguranta pe alegerile voastre? Nu e nimic, nu va lasati batute si tratati totul ca pe o frumoasa si haioasa calatorie in cautarea stilului personal, insa lasati experimentele pt timpul liber! O tinuta nepotrivita la munca sau la scoala va va subtia considerabil moralul si increderea de sine pt tot restul zilei! 
In rest, de la zebra sefa aici de fata, numai de bine!:D

Va pup si va doresc o saptamana minunata! Pe curand!

Red Pleats

 

Vero Moda dress, Zara sandals (here) and bag, Juicy Couture sunglasses (here)

Rosu! Culoarea cea mai draga sufletului meu. Atat de draga incat nu am putut sa-i rezist nici rochiei purtate de mine azi (si cumparate de fapt in iarna), chiar daca de regula evit siluetele in linie A. Si asta nu pt ca nu le gasesc frumoase, insa acest tip de croi nu serveste de regula decat siluetele androgine sau posesoarele unui bust modest.

Astfel am luat rochia de la raft, fermecata fiind de culoare si materialul placut si am plecat cu ea la cabina de proba. M-am tot invartit si-am analizat pana aproape mi-a adormit prietena pe-un scaun, am pus toc in picior si-am decis ca datorita greutatii materialului, nu are un volum atat de stufos astfel incat sa arate ca un balon peste sani.

Nu-mi pare rau ca m-am decis in favoarea ei, am tot purtat-o de atunci (voi ati mai vazut-o si in postul de AICI), dand bine atat pe tocuri cat si la pantofi josi.

Voi ce parere aveti, purtati acest tip de silueta, vi se potriveste?

The only way to have a friend is to be one

Mango coat

Hellooo,

Imi cer scuze pt calitatea saraca a fotografiilor, le-am facut rapid cu singura camera compacta din dotare, un mic Canon ce intra usurel in geanta messenger atunci cand nu doresc ca greutatea si volumul dslr-ului sa ma incomodeze.

Nu am facut pozele in ideea de a le ridica pe blog, insa cum o parte din voi nu detineti inca un cont de Instagram sau Facebook, m-am gandit sa va arat aici genul de tinuta -comoda si feminina- pe care il prefer atunci cand stiu ca am de mers pe jos, prin aglomeratie, in cazul asta la cumparaturi acompaniate de un pahar de vorba impreuna cu una din bunele mele prietene romance de aici. Ce-i drept mai putine cumparaturi ca nu prea mai au loc de interminabilele noastre discutii de fiecare data cand ne vedem. 
Incredibil cum suntem noi, femeile. Dom'le, cotcodacim incontinuu! Nu conteaza cat de des te vezi sau vorbesti la telefon, mereu exista ceva in plus de adugat si un subiect nedezbatut. Cred ca imi dati dreptate.

Dragii mei, oricat de solicitant va e job-ul sau cat timp va ocupa copiii si viata de familie, incetiniti ritmul si gasiti-va timp si pt prieteni! Oricand simtiti nevoia de a apasa butonul de resetare, ce poate fi mai potrivit decat un pranz cu prietenii de suflet, o cafea lunga intr-o atmosfera primitoare sau pur si simplu o plimbare si o zi de rasfat la piscina impreuna cu cea mai buna prietena! Cercetatorii zic ca e sanatos pt psihic si fizic iar eu zic ca stiu ei ce vorbesc, o viata sociala sanatoasa mai are si avantajul de a-ti aminti ca uneori problemele tale hai ca nu-s chiar asa mari puse in balanta cu ce ceea ce conteaza realmente in viata, nu?;)

INSTAGRAM @fashionpainteddreams

Si ca tot vorbeam de lucrurile importante in viata sa va arat ce am ochit in oras! joooooking:))
Mi-a placut mult rochita asta de la h&m, ia uitati ce imprimeu frumos, seamana cu cel al esarfei mele cu motive traditionale (vazuta AICI si AICI),doar ca i s-a dat un aer mai modern gratie imaginii 'in oglinda'. Din pacate, se pare ca a ajuns in magazine de mai multe saptamani si nu mai aveau marimea mea, cea de mai sus fiind un xs si ma strangea.. 

Va doresc tuturor o duminica pe cinste! Pe curand!

Q for Quilt

H&M trousers and bag, Primark jacket, Aldo pumps, Rolex watch, Juicy Couture sunglasses

EN: Happy 1st of April!! New month, new hopes that we'll finally get our fair share of proper Spring temperatures!
It's really starting to get on my nerves!


Don't forget to follow me on INSTAGRAM @fashionpainteddreams

RO: Aprilie! Luna noua, sperante noi ca vom avea macar o bruma de primavara adevarata si nu intram direct in temperaturi de vara..Din pacate trecerile acestea bruste de la temperaturi caniculare la zapada si viceversa, ne confirma  ca ne indreptam incet dar sigur catre o clima cu 2 anotimpuri..O constatare extrem de trista si un tablou debusolant ce ni se asterne in fata..
Dar nu doresc sa intristez pe nimeni azi, hai sa ne bucuram de aceasta zi senina, punem un tricou termal sub bluzita de bumbac, ghete fistichii si iesim la plimbare! Azi e zi libera in intraga Germanie care s-a bucurat in acest weekend de sarbatorile pascale, asa ca profitam la maxim!