Tuesday, April 22, 2014

Zebralicious



Skirt HERE // Zara jacket // H&M sneakers


EN: The wonderful thing about animal prints is that they never go out of style! 
In fact, being highly versatile, they are currently considered neutrals and incorporating a bit of animal print into one's wardrobe is more of a classic than a trend. Depending on your styling, this hot print can be cute, sophisticated, girly and sexy without being too over-the-top! But back to my outfit now, how freaking cute is this little neon number?! I just had to take it out for a spin as soon as it arrived and I must tell you, I felt like a little savanna princess wearing it! <3


Don't forget to follow my blog on Instagram @fashionpainteddreams for daily updates!


RO: Primul lucru care iti vine in minte atunci cand mentionez animal print? Indrazneala, curaj si dezinvoltura asezonate generos cu o atitudine languroasa si sex appeal! Am dreptate, nu? Insa ca orice item clasic aflat pe piedestalul superioritatii, acesta se zbate in a ramane in atentia noastra, etalanu-si variatiunile intr-o maniera foarte sic. Reeditarea unui clasic se face de data aceaasta imprumurand o abordare mult mai accesibila tinerelor iubitoare de moda sub forma culorilor neobisnuite, imprimeuri jucause si alaturarea acestora unor elemente contrastante!
Asa a luat nastere si fustita purtata de mine in dimineata zilei de Paste, cand am decis sa facem o plimbare pana la mare, inaintea mesei de pranz cu prietenii nostri. Ne-am bucurat de o zi senina si calda in compania fratiorului meu care e acum in vizita, am facut poze si am vizitat, am gatit light si am sfarsit servind o inghetata in gradina inflorita. 
Sper ca v-ati bucurat si voi de un weekend minunat, dragii mei!!












14 comments:

  1. so amazing@@ ; ]

    xoxo

    new post

    www.live-style20.blogspot.com

    ReplyDelete
  2. OMG, este superba fusta! Am si eu una asemanatoare de care nu ma mai satur.

    Im place acest look, effortless chic!♥

    Pupici!!!

    ReplyDelete
  3. Beautiful skirt! You always look so feminine!

    http://lartoffashion.blogspot.com

    ReplyDelete
  4. Hristos a inviat!
    Stiu ca prezenta fratelui tau acolo a insemnat mult pentru tine! Foarte mult ma bucur ca ai petrecut clipe frumoase, cu oameni dragi inimii tale! :)

    Fustita e delicioasa...in every way! Tu esti ca o raza de soare. Cu riscul de a se interpreta :)), voi spune ca nu stiu cate femei frumoase asemeni tie am vazut! :) Tu stii ca o spun cu admiratie si cu pretuire!

    Te imbratisez, scumpa Dora!
    Ilda
    Lavender thoughts

    P.S. Apropos de animal print, chiar diseara voi posta un ootd cu o rochita leopard print! E un print mai putin discret, dar mi-e draga din mai multe motive (unul dintre ele este acela ca are si Dia o rochita similara)!

    ReplyDelete
  5. OMG! that skirt just stole my heart, isn't it pretty?! Great look sweetie! <3

    www.stylehenge.com

    ReplyDelete
  6. Copil frumos cu chip de inger!!! Fustita e adorabila, dar fara stralucirea ta ar fi banala.Te pup!

    ReplyDelete
  7. the skirt is just freaking amazing! love it! we have a giveaway on our blog, don't forget to check it out!! :)



    Saci
    ChocolateFashionCoffee
    ChocolateFashionCoffee Facebook Page
    ChocolateFashionCoffee INSTAGRAM!!!

    ReplyDelete
  8. Sweet pictures and a great look - amazing skirt! :)
    Kisses
    Tabea

    Auf Wolke 3

    ReplyDelete
  9. Hristos a Înviat!
    O încântare această fustiţă, tare frumos o porţi! ♥

    ReplyDelete
  10. Oooo, ce fusta superba! Culoarea, forma, print-ul...este fusta perfecta!

    Te pup, Dora!

    Mamalina

    http://dresssidestory.blogspot.ro/

    ReplyDelete
  11. Loving this zebra skirt, you are lovely!

    ReplyDelete
  12. Minunata fusta, atat imprimeul cat si culoarea! Parul tau este suuuuperb! Ma bucur ca ai avut parte de sarbatori fericite! Te pup!

    ReplyDelete