Heat Flowers

Finezze skirt  HERE // Persun jacket // Aldo shoes

Este clar ca am devoltat o pasiune nebuna pt fuste!

 Scriindu-va chiar acum mi-a venit ideea de a merge in dressing sa le numar, insa nu-mi doresc sa le dau alor mei inca un motiv sa ma cicaleasca pe baza faptului ca am prea multe haine. De parca acest lucru ar fi  posibil, nu fetelor?!  :D 

Si ia uite cum garderoba de vara mi s-a imbogatit cu inca o fusta marca Finezze care afiseaza un imprimeu floral absolut superb cu accente delicate de gaben pe un fundal albstru rupt din miez de noapte!

Are deja un loc special dedicat favoritelor acestei veri!

★★ Nu uitati de concurs, dragele mele! ★★

 

 Inscrieti-va aici pt a intra in cursa pt castigarea frumoaselor accesorii care imi completeaza tinuta de mai jos: http://www.fashionpainteddreams.com/2014/05/dont-you-love-surprises.html

Whole Lotta Yellow Love

T-shirt HERE // Mango jeans // Esprit hat

EN: Hi there, babes, how is everyone enjoying their weekend?:):)

I'm back with some new photos of a cute little outfit that I wore a couple of days ago at a garden party with our friends!

I decided at the last minute to change into this adorable T-shirt and I was having a great time congratulating myself for my choice! I love the funny print and the oversize cut, it's just so comfortable and easy to wear! <3

Don't forget to follow my blog on Instagram @fashionpainteddreams for daily updates!

RO: Pasim impreuna la inceput de weekend, ne asteapta o vreme frumoasa, relaxare si voie buna! Deja mustesc in anticipare, gandindu-ma numai la grozava petrecere de care ne-am bucurat joi in compania bunilor nostri prieteni! Am decis in ultimul moment sa iau acest tricou oversized si ma felicit, are un material tare placut si o taietura aerisita, facandu-l candidatul perfect pentru un garden party!

De asemenea, vreau sa va multumesc si voua pentru sugestiile legate de rochii, trebuia sa va scriu din start! Ermm, v-am zis deja ca sunteti niste comori, da? 

Va pup si va doresc un weekend excelent! Ne vedem luni!

Water Painting

Fancy- Casa de moda skirt HERE // Primark coat // H&M flats

EN: Hmmm, this beautiful Spring looks all set to be my 'Season of the Skirt', don't you think?:):)

In fact, nothing brings sleek style this season like the right skirt! I am sporting a cute Fancy number this time, with the most beautiful print ever, I mean look at it, it's just like a water color painting!

Don't forget to follow my blog on Instagram @fashionpainteddreams for daily updates!!

RO: Sunt intesate magazinele de moda cu haine fel de fel, online-ul ne ofera o gama mai mult decat variata de optiuni pt toate buzunarele si gusturile, insa cum se face ca in momentul in care ai nevoie de ceva anume...liniste. Parca s-au inteles ELE, nalucile care insumeaza obiectele dorintelor noastre sa numere pana la trei si sa se faca nevazute. Pac! Uite asa mi-am mancat eu putinul timp liber ce l-am avut in ultima vreme in cautarea rochiei perfecte de eveniment. Neaparat sa fie beige, galbena, rosie sau verde (deci o gama cromatica relativ flexibila, zic eu), neaparat din dantela sau macar cu insertii din acelasi material, sa imbratiseze trunchiul si sa fie fluida sau infoiata in partea inferioara. Daca s-ar nimeri sa fie off-shoulders ar fi chiar cireasa de pe tort. Credeti ca am gasit ceva sa ma multumeasca macar? Nici pe departe! 

Asadar, dragele mele, daca cunoasteti vreun atelier sau vedeti ceva care sa aduca descrierii mele, pleaseee, scrieti-mi degraba un mesaj aici sau pe Facebook. Chiar nu mai stiu incotro sa ma uit!

Sa va dau o idee despre rochia perfecta si ceea ce caut eu. 

Varianta 1: Dolce&Gabbana aici   

Varianta 2: Zuhair Murad aici

Varianta 3: Burberry aici si aici

Va las acum in compania fotografiilor si a frumoasei fustitze marca Fancy! Nu pot sa nu mentionez imprimeul pictat parca cu grija si meticulozitate in acuarela si care este de-a dreptul irezistibil, nu-i asa?

Va doresc o zi splendida in continuare! Pe curand!

Lime Shot

Finezze by Oana Cocir skirt HERE // Benetton cardigan // BCBG Max Azria shoes

MK watch // Fossil bracelet

Galbenul. Intens, amplu si orbitor, reprezinta vara, razele soarelui si caldura acestuia, sufletul de artist, aurul si florile de pe camp! Ne inconjoara si se ravarsa mereu, promovand optimismul si prosperitatea! Oglindeste de asemenea si starea mea de spirit in miez de primavara, ajungand rapid culoarea mea favorita sezonul acesta! Imi va inveseli nu numai garderoba ci si casa, accente de galben fiind recomandate cu entuziasm in decoratiunile interioare!

Am inceput cu acest cardigan de un galben acid, care mi-a intrecut cele mai optimiste asteptari in termeni de versatilitate! Imi completeaza de data aceasta frumoasa fusta creion de la Finezze (o gasiti AICI impreuna cu alte modele delicioase), facandu-ma sa ma simt excelent la petrecerea la care am purtat weekend-ul acesta tinuta!

Va pup si va doresc o saptamana excelenta si nu uitati sa imi impartasiti in sectiunea de comentarii, sentimentele ce va incearca vis-a-vis de indrazneata culoare!

by Olive

Olive cardigan HERE // NY skirt // Benetton t-shirt  // MK watch

EN: Good quality basic clothing are so damn hard to find! I really needed some nice woolen cardigans to keep me warm in the chilly german Spring mornings and I was beyond thrilled when my order from Olive arrived and found that the cardigan I ordered was everything I wanted and more! The length it's perfect to wear with my beloved high-waisted skirts and the embellished neckline adds a bit of sweet and a whole lot of cool to my outfits! What's not to love about it?! :)

Don't forget to follow my blog on Instagram @fashionpainteddreams for daily updates!

RO: Nu o data am infruntat greutati in gasirea acelor perfecte piese basic, indispensabile garderobei!

Oricat de ridicol ar suna, e fantastic de greu sa gasesti un tricou alb care sa cada perfect, o pereche de pantaloni negri care sa nu agate toate scamele sau cardigane care sa nu prezinte lungimi incerte!

Tare fericita a fost cand, odata ajunsa comanda de la Olive, am constatat ca pretiosul cardigan era exact ce imi doream! O lungime perfecta pentru a fi purtat cu fustele mele cu talie inalta, culoare neutra si o delicioasa inchidere la baza gatului ornata cu perle si pietricele! Yumiiii :):)

Voi de unde va achizitionati piesele basic ideale?

Baby Pink

Trench Coat HERE // Dress HERE // BSBG Max Azria shoes // MK watch

EN: Yes, babes, it's time to ditch the heavy winter coats and incorporate some juicy feminine items into your fresh Spring wardrobe! And what could scream Spring and warmer weather more than pretty pastel colours, floral prints, lace and delicate crochet?! The new collections have already started filling the shops this month and with the abundance of flirty trend including serene shades and vibrant hues, it's the perfect time to pamper yourself with a fresh look!

Don't forget to follow my blog on Instagram @fashionpainteddreams for daily updates!

RO: Croset delicat si nuante pudrate de roz! Toppingul ideal al unei dimineti proaspete de primavara, nu credeti?
Pe mine una ma face sa ma simt feminina si proaspata ca o floare -asa cum tare iubitor ar spune mama-  reflectandu-mi starea de beatitudine care ma cuprinde la fiecare inceput timid de martie!

Abia astept sa imi pun la punct garderoba pentru sezonul cald si sa ma descotorosesc fara mila de paltoane si pulovere greoaie! Nu sunt prietena cu straturile, ciorapii sau caciulile si drept sa spun, nici nu simt ca recuzita de iarna mi-ar servi intr-un fel corpul si constitutia. Savurez imbratisarea matasii si lejeritatea bumbacului si gasesc femeile mult mai sexi afisand un picior dezgolit! Ce vorbesc, parca si parfumul ma imbraca cu mai multa relaxare in zilele insorite iar machiajul se mentine mai curat de-a lungul zilei!

Asadar, sa dam startul unui sezon inchinat rochiilor si fustelor fluide, sandalelor delicate, florilor si drapajelor decadente!

Blooming Blue - TBDress

Jacket HERE // Skirt HERE // Zara booties // MK watch

EN: Spring is all about freshness and flowers in bloom, so it's no wonder that pretty florals are making their way into all of our wardrobes, right? It simply happens that I'm loving the floral trend more than ever right now so be prepared to see it in all sort of combinations in my upcoming outfits this season! 

Oh March, welcome!!! How have we been waiting for you!! <3



Don't forget to follow me on Instagram @fashionpainteddreams for daily updates



RO: Mmm, aer proaspat de primavara mi-a invadat intreaga simtire si odata cu natura, infloreste fara abatere si garderoba mea! Imi place imprimeul floral mai mult ca oricand si nerabdatoare fiind, am reusit deja sa captez aroma florilor de martie in cateva piese excelente pentru acest sezon! Abia astept sa vi le arat! <3

Desi iarna pe care tocmai am lasat-o fara un strop de regret in urma nu a fost una propriu zisa - avand maxim 3 zile cu ninsoare - tot nu ma pot abtine a jubila la gandul ca am scapat in sfarsit de diminetile zgribulite si nasul rosu, avand acum primavara, anotimpul meu preferat, la picioare!

Martisor, bine ai revenit!

Luxyra Scarf + Big Surpise!!

I'm wearing a Luxyra scarf (find the exact model HERE)

My beloved friends and readers! I'm back to you with the surprise I promised! 

Scarves! One of those timeless accessories that never go out of style!

They can be worn anywhere, anytime and above all, in any outfit combinations due to its functionality and power to transform the simplest and plain outfit into a polished and put together one! With the modernization of fashion, they can be now worn all year round around your neck but how beautiful does a printed scarf looks draped around the shoulder during the chill summer nights?! It must be the epitome of femininity and grace!

I teamed up with the great guys behind the luxury brand Luxyra to offer you a gorgeous woolen russian inspired scarf, worth 99€ and made of pure fine wool to keep you you company during the full year ahead! The colors are simply stunning and trust me, it's impossible not to fall for her once you'll put it around your shoulders!

The rules are the same as always and all you need to do are the following:

   1)  Like Luxyra on Facebook HERE

   2)  Like Fashion Painted Dreams on Facebook HERE

   3)  Share THIS contest photo on Facebook

   4)  Leave a comment under this post with your Facebook name and your e-mail adress so I can contact you!

The giveaway ends Tuesday, 28th of January!