Monday, October 7, 2013

Simply Red










Find this awesome skirt HERE  //  Bebe leather jacket  // h&m tee  // Juicy Couture sunglasses



EN:  Oh god, I'm so soooo happy! My sweet boy surprised me big time with a trip to one the most beautiful european city, Barcelona, for the following weekend! I've been wanting to visit it for a very long time now, so you can only  imagine my delight and eagerness to finally get there!! I feel so lucky and blessed!
So, if any of you has already visited Barcelona and you have precious travel tips, just let me know!


RO:  Sunt meeega fericita!!! Anul acesta al meu drag iubit s-a gandit sa-mi faca un cadou special de ziua mea, care vine in mai putin de doua saptamani si m-a surprins oferindu-mi o mica vacanta intr-unul din orasele pe care imi doream nespus sa le vizitez, Barcelona! Am reusit sa ne potrivim orarele pt acest sfarsit de saptamana iar joi plecam!

Nu cred ca exista sansa mai pretioasa pe aceasta lume decat aceea de a trai frumos si a putea calatori, de a descoperi noi bucati de lume si natura cu ale ei peisaje care ti se intiparesc pe retina sufletului, de a face cunostinta cu noi popoare, culturi, istorie, obiceiuri si valori! Iubesc acele dimineti care te prind in calatorie si in care, insufletiti de mari idei, nici nu mai simti foame sau dureri de picioare iar ceasul isi pierde importanta stiind ca in afara hotelului ti se asterne o noua zi plina de aventuri si noi bucati de lume care iti asteapta venirea!

Daca am printre voi si cititori care au strabatut deja Barcelona, astept cu mare drag sfaturi vis-a-vis de locatii interesante, restaurante bune si shopping!

Va astept pe Instagram @fashionpainteddreams si Facebook daca sunteti curioase ce tinute am ales pt vacanta dar si pt a ne urmari aventurile din Barcelona! Pe curand!


35 comments:

  1. Esti superba. Iar fusta e atat de draguta si se potriveste cu restul tinutei perfect :)

    ReplyDelete
  2. Superba tu, superba tinuta :* Imi place tare mult locul pe care le-ai ales pentu poze, totul se potriveste de minune :D

    www.goldandsilverspakles.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Daa, si mie mi-a placut locul, tare romantic si pitoresc!

      Delete
  3. You look breathtaking! Great skirt and hat!

    http://lartoffashion.blogspot.com

    ReplyDelete
  4. Beautiful outfit. Love that maxi skirt.
    xo, Petra

    http://www.sweetsoflife86.blogspot.com

    ReplyDelete
  5. Ce frumos din partea lui :X un cadou deosebit. Sa va simtiti bine si sa veniti cu poze frumoasa, asa ca tine.

    Tinuta e superba, vreau si eu o fusta maxy mai grosuta putin ca alea de vara sunt...subtirele tare...

    Te pup, o zi frumoasa...

    shoeper-women.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Iti multumesc, scumpo!! Si eu mai vreau fuste maxi pt toamna aceasta!!

      Delete
  6. Superba tinuta, fusta imi place foarte mult! Oh si tu esti balanta :)
    xoxo

    ReplyDelete
    Replies
    1. Da da, si inca cum:)) Nehotararea intruchipata! Pe ce data esti?

      Delete
  7. This is such a gorgeous, chic look!

    ReplyDelete
  8. so chic! xoxo

    stylemeetsbeauty.blogspot.ro

    ReplyDelete
  9. Oo wonderful skirt dear, looks great with the tanned leather jacket! That was so sweet of your boyfriend, hope you had a lovely time :)

    Take care,
    Daniella xox

    ReplyDelete
  10. E un look pur si simplu minunat, ai tu maniera ta aparte de a combina piesele vestimentare si de a desavarsi cu accesoriile!
    Influentata de motivul bucuriei pe care il exprimi atat de frumos, ma gandesc ca fusta are ceva din spiritul spaniol, din freamatul coridelor!:)

    Ma voi bucura impreuna cu tine, in mod indirect, in calatoria pe care o vei face! :) Iti doresc ca aceasta sa intreaca asteptarile, sa fie presarata cu experiente pozitive, inedite, de neuitat!

    Te imbratisez, draga mea Dora!

    P.S. Cand am primit coletul, le-am aratat colegelor, la scoala, blogul tau. Doreau sa stie cine e Dora (despre care eu vorbeam in sus si-n jos)! Le-ai cucerit! Una dintre ele imi spunea astazi ca ti-a rasfoit intregul blog!:)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Awww, ce dragut din partea ta, scumpo!! Le multumesc si colegelor tale de vizita!

      Ah, sa stii ca are ceva din spiritul spaniol fusta asta, hihi, ar trebui sa o iau cu mine:):)

      Delete
  11. tinuta perfecta:)
    http://nicoraulea.blogspot.ro/

    ReplyDelete
  12. Vai, Dora, cat de frumoasa e tinuta ta!
    Esti asa frumoasa! <3

    ReplyDelete
    Replies
    1. Multumeeesc pt complimente, draga Dorina, tare draguta esti!!

      Delete
  13. Ce frumos, si eu imi doresc sa ajung la Barcelona! Pana atunci insa, voi vizita orase din Romania!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Iti doresc sa ajungi cat de curand si in Barcelona! Pupici!

      Delete
  14. Love this outfit! Great colour palette. It looks awesome on you.
    Adela x

    Misspinkstyle.net

    ReplyDelete
  15. You look great! I love the colours of your outfit!

    ReplyDelete
  16. Ce dragut...si eu imi doresc sa vizitez candva Barcelona, aceleasi emotii le am si eu cand plec in calatorie...Distractie placuta! p.s. Imi place la nebunie fusta :*

    ReplyDelete
  17. Nu te pot ajuta cu o părere în acest sens, pentru că nu am reușit să ajung încă la Barcelona.
    Mă bucur pentru tine și îți urez încă de pe acum să ai o experiență de neuitat!

    Îmi place combinația nespus!

    ReplyDelete
  18. estas guapisima la falda es una preciosidad besossss
    http://dolcevirginia.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  19. Ce frumoooos cadou! Sper ca te-ai simtit minunat :D Tinuta este asa frumoasa, ador palaria! :D

    ReplyDelete
  20. Barcelona e superba! Asa da surpriza! Tinuta e superba!
    Adriana :o)

    ReplyDelete
  21. Buna! As vrea sa comand si eu aceasta fusta. Este subtire sau merge si de toamna?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Are captuselala, draga mea, asadar ar merge si de toamna. Atentie insa ca e usor sclipicioasa!

      Delete
  22. Multumesc foart mult! Si pentru raspuns si pentru articole. Te-am descoperit recent si m-am bucurat foarte mult! Am un baietel de 10 luni si ma pregatesc sa ma intorc la job. Asta presupune si o puternica reinoire la garderopei:-).
    Cred ca voi cauta alta fusta maxi, daca aceasta e putin lucioasa.
    Multumesc mult!
    Oana

    ReplyDelete