Wednesday, January 29, 2014

The IT jacket - Lookbook Store



Lookbookstore jacket HERE // TK Maxx skirt // H&M bag


EN: My dear friends and followers, it's now time to announce the lucky winner of the beautiful Luxyra scarf !! I picked the winner with my pal Random.org and the chosen number is.. 9!!! So, my dear Andra Dorolti ( Blog Andra Dorolti, andradorolti@gmail.com ) congratulations on winning this lovely luxurious accessory!!

Thank you all for entering my giveaway, please don't be sad if you didn't won, another fabulous contest will be up on my blog in February, so stay tuned for more! I promise you'll love it as well!


Don't forget to follow my blog on Instagram @fashionpainteddreams for daily updates !


RO: Zambind complice cu gandul la zile mai blande, privesc nemultumita la plapuma alba cu care am fost cadorisiti in ultima saptamana.. Am pus precauta bateria aparatului foto la incarcat, insa prea putin imi arde de poze in vantul ce tiuie dincolo de fereastra! Asa ca ma pun repejor pe treaba si caut in folderul cu poze inca nefolosite intr-o postare online. In cateva minute le gasesc si ta-daaa! Tabloul inca verde al peisajului imi da o stare de bine!

Dragele mele, sunt bucuroasa sa va anunt norocoasa castigatoare a esarfei Luxyra! Motorul de cautare Random.org a decis ca pretiosul accesoriu va merge la numarul 9 in concurs si anume.... Andra Dorolti ( Blog Andra Dorolti, andradorolti@gmail.com ) !!!!

Va multumesc tuturor pentru inscriere si inchei prin a va spune ca luna Februarie va mai asteapta cu inca un concurs care pune la bataie premiu extraordinar de frumos pentru voi!! Data viitoare sigur va fi cu noroc pentru tine!




Thursday, January 23, 2014

Luxyra Scarf + Big Surpise!!


I'm wearing a Luxyra scarf (find the exact model HERE)


My beloved friends and readers! I'm back to you with the surprise I promised! 

Scarves! One of those timeless accessories that never go out of style!
They can be worn anywhere, anytime and above all, in any outfit combinations due to its functionality and power to transform the simplest and plain outfit into a polished and put together one! With the modernization of fashion, they can be now worn all year round around your neck but how beautiful does a printed scarf looks draped around the shoulder during the chill summer nights?! It must be the epitome of femininity and grace!


I teamed up with the great guys behind the luxury brand Luxyra to offer you a gorgeous woolen russian inspired scarf, worth 99 and made of pure fine wool to keep you you company during the full year ahead! The colors are simply stunning and trust me, it's impossible not to fall for her once you'll put it around your shoulders!



The rules are the same as always and all you need to do are the following:

   1)  Like Luxyra on Facebook HERE
   2)  Like Fashion Painted Dreams on Facebook HERE
   3)  Share THIS contest photo on Facebook
   4)  Leave a comment under this post with your Facebook name and your e-mail adress so I can contact you!

The giveaway ends Tuesday, 28th of January!















Monday, January 20, 2014

Shearling Biker Vest



Shearling vest HERE // Benetton jeans // Zara booties // Louis Vuitton bag // 
MK watch // Fendi bracelet


EN: I don't know how or why, but classic black jeans haven't made their way into my wardrobe for a long time now! But things changed last week, since I ended up buying.. two pairs! And both both of them ripped! I haven't taken them off since, as they go so well with all of my faux-fur jackets and biker vests, like this one I'm wearing today!
Uh la la, so happy with me new purchases!


Don't forget to follow me on Instagram @fashionpainteddreams for daily updates!


RO: Desi jeansii de culoare neagra nu si-au mai facut loc in garderoba mea de foarte multa vreme, iata ca m-am intors 180 de grade si luata de val, mi-am achizitionat doua perechi intr-o saptamana! Ambele cu model sfartecat!
Aceasta e perechea decenta, ceilalti fiind vatamati de-a dreptul!:))
Profitand de temperaturile blande, nu-i mai dau jos de pe mine, asortandu-se grozav noii veste biker cu detalii din blana artificiala! Acum vreau si pe albastru!

Va doresc o saptamana linistita si nu uitati sa treceti si fiti pe faza poimaine, va astept cu o maaaare surpriza!









Friday, January 17, 2014

Geometry Game



Cardigan HERE // TK Maxx skirt // Juicy Couture sunglasses // Fendi bracelet
MK watch // Lookbook Store bag HERE


EN: Uhm, may I have your attention please? Today we are solving stlyle equation with the help of our beloved geometric prints! It's well known that sophistication can be captured in simple shapes and clean lines, so today's lesson is how to enhace the beauty of a playful geometric print cardigan with a loose fit. I did't wanted to go for bold for the bottom part as I wanted to let the cardigan steal the spotlight so I chose a long simple cotton maxi skirt instead. I love how it turned out!
But let me hear your opinion as well!


Don't forget to follow me on INSTAGRAM @fashionpainteddreams for daily updates!


RO: Azi rezolvam ecuatii de stil cu ajutorul imprimeului geometric, dragii mei! Faptul ca sofisticarea isi trage esenta din linii fine si detalii curate ne este bine-cunoscut, iar astazi punctam modalitatea prin care putem pune in valoare un cardigan impodobit cu forme de inspiratie geometrica.
Pornind de la ideea ca voi lasa partea superioara sa fure privirile, m-am oprit asupra unei simple fuste negre maxi din bumbac pentru a-mi imbraca picioarele. Am adaugat accesorii din belsug plus o geanta contrastanta cromatic pentru a moderniza tinuta, ghete si jacheta din stofa stil biker care mi-au tinut de cald in dimineata asta senina de iarna indiana si voila!.. sunt gata de iesit din casa!  Va place?:):)










Monday, January 13, 2014

'Miss Di' Flower Necklace




Miss Di 'Cinnamon' necklace (find the whole collection of gorgeous pieces HERE)



Sofisticate sau fantezie, avangardiste, stralucitoare sau supradimensionate, de influenta rock, boema sau chiar etnica, bijuteriile, caci despre ele vorbim, au cu toate un singur numitor comun: scoaterea din anonimat a tinutelor si conturarea prin intermediul acestora a personalitatii purtatoarei! O iubitoare de moda informata stie ca secretul unei tinute unice este influentat in prima instanta de accesorii si nu subestimeaza puterea acestora cand vine vorba de complinirea unui look!

Astazi am placerea sa va prezint un nou brand de accesorii absolut fabuloase, care prind contur sub mainile fermecate ale Dianei Scurtu si care ni se infatiseaza sub numele sugestiv de Miss Di . Cu acest brand am facut la randul meu cunostinta la finele anului trecut si trebuie sa va recunosc ca m-am lasat instant cucerita de produsele prezentate, petrecand cateva ore bune incercand sa ma hotarasc la culorile si forma colierului! Pentru ca da, Miss Di isi propune sa satisfaca si cele mai pretentioase cliente, acestea avand posibilitatea de a-si crea singure colierul sau cordeluta dorita, alegand culorile dorite, dimensiunea si forma acestora! Asadar, aveti garantia unui produs unic!

Eu am ales sa merg pe modelul Cinnamon si sunt mega-entuziasmata de alegerea facuta! Este...perfect! Culorile sunt calde, de nuanta mirodeniilor orientale si se potriveste de minunte in contrast cu pielea si parul meu! Realizarea produsului dupa indicatiile mele si livrarea acestuia s-au facut contra cronometru, deoarece eu paraseam tara si ii multumesc Dianei inca o data pentru promptitudinea cu care s-a ocupat de mine!

Intreaga colectie Fleurs du Jour o gasiti AICI si astept cu nerabdare sa imi spuneti parerea voastra!

P.S. Miss Di are acum si pagina de Facebook, don't forget to like!;)






Thursday, January 9, 2014

Let.It.Roar







 Blazer HERE // Dress HERE // BCBG Max Azria shoes // MK watch

EN: Now ladies, how about starting this brand new year with a little walk on the wild side, shall we? I am wearing a sensual tiger print in today's outfit post, but don't we just love all styles of animal print and that super easy way they can spice up any look by adding the fierce factor?!
Whether you want to be daring or sophisticated, you just need a generous slice of the confidence cake and the happiest smile you own to pull it off like a star!

Now let me hear, which is your favorite animal print for the new season, my beloved ladies?


 Don't forget to follow me on INSTAGRAM @fashionpainteddreams for daily updates!


RO:  Dragele mele, ce-ati spune sa pasim cu incredere in noul an, dezlantuind natura salbatica a modei si sa ne rasfatam in tinute potentzate de animal print?!
Emanand senzualitate si sofisticare, imprimeurile de inspiratie animala puncteaza tinutele cu un strop de dramatism si indrazneala, fiind extrem de versatil in abordarea stilistica, cu precizarea ca alegand sa purtati acest imprimeu iconic alaturi de culori intense, pastrati totusi o abordare subtila pt tinutele de zi cu zi!

Eu am mizat de aceasta data pe una dintre cele mai grozave piese care imi completeaza colectia de imprimeuri de inspiratie africana si anume blazerul pictat in dungi tigrate! Abia astept sa se incalzeasca pt a-l putea purta si la lumina soarelui in combinatie cu rochii mladioase sau jeansi uzati!

Acum ia spuneti-mi, care sunt imprimeurile animale inspre care va indreptati atentia in sezonul care ne bate la usa?







Friday, January 3, 2014

Sunshine Cruise








Jacket HERE // Esprit skirt // Zara booties // Lookookstore bag HERE



EN: Hello my dear friends, how is the first weekend of 2014 going so far? I can't even tell you how much I'm enjoying the spring-ish weather we've experienced for the past few weeks, yeey, I wish it could just keep it this way until the real Spring arrives at our doors!

On the same optimistic note, I'd like to tell you that it's time to announce the happy giveaway winner of the 100$ to shop on Sheinside clothing and accessories!! Mihaela Pojogu (mihaela.mihordea at gmail.com) is the lucky girl that will enjoy the fabulous shopping spree!!! Congrats, honey, the Sheinside team will be contacting you asap to provide you the details!!

For the rest of you that didn't get the chance to win this time, don't be sad,  will be doing more fabulous giveaway soon, just wait for it!


RO: Noul an a mijit ochii cu un zambet larg pe fata si ne-a luat in primire cu multa generozitate oferindu-ne temperaturi de peste 10 grade si zile scaldate de razele prea-iubitului Soare! Eu ma conformez cu inima draga si ramanand fidela stilului meu, nu ies din fuste si rochii mladioase!

Surprizele se tin insa lant iar astazi sunt fericita sa va dezvalui numele celei care a castigat cei 100$ numai buni de cheltuit acum in perioada reducerilor pe Sheinside, unul din magazinele noastre online favorite! Asadar, cu numarul 13 in concurs, norocoasa care se va bucura de acest premiu esteeee: Mihaela Pojogu !!! ( mihaela.mihordea@gmail.com)

Felicitari draga mea si spor la cumparaturi, vei fi contactata in cel mai scurt timp de echipa Sheinside pt a stabili detaliile!

Cele care nu au avut norocul sa castige, nu va intristati, vor mai urma alte premii surpriza cat de curand!


Wednesday, January 1, 2014

Happy New Year 2014 !! ❤







Dress HERE


EN: New year, new chances, my dear friends! 2014 is finally here and I'm starting it with great enthusiasm and eager to work and improve the quality of my photos and blog! I also want to share with you how very thankful I am for you entire support you've shown me over the past year and for making my blogging experience so much more joyful! Let's embrace our past, enjoy what the present is giving us and set our goals into making 2014 a truly life changing one!



P.S You still have one more chance today to enter my amazing 100$ shopping giveaway!!!
Click here to enter: http://www.fashionpainteddreams.com/2013/12/surprise-surprise.html



RO: Unii debordand de entuziasm si energie, altii mai nostalgici in urma anului caruia tocmai i-am spus la revedere, cu totii incercam sa ne reintram in ritm in urma vartejului iscat de sarbatorile de iarna! Intram in noul an plini de speranta, cu ganduri de schimbare si planificand un viitor frumos!  Nu va fie teama a va consemna esecurile si dezamagirile alaturi de succese si faceti-va promisuni, setati-va teluri care, prin munca si determinare, sa va permita sa escaladati natural si nu care sa va umple de stres, nopti nedormite si ranchiuna. La sfarsit, veti realiza ca nu se merita! Imbratisati prezentul, bucurati-va de parfumul clipei de acum si nu traiti doar din vise indepartate in speranta unei vieti, alta decat o aveti!

Dupa o scurta discutie in oglinda, va spun ca-mi doresc ca 2014 sa imi sporeasca in primul rand rabdarea si nivelul de toleranta! Da, acesta este un capitol la care deficitez major in ultimii ani si la care vreau negresit sa lucrez. Stiu ca e necesara multa stapanire de sine si ca depinde exlusiv de mine sa imi reuseasca insa pot sa fac asta si va promit sa revin cu un feedback pozitiv in acest sens! Pastrand registrul, uffff, trebuie sa imi organizez mai eficient timpul, astfel incat sa nu fiu mai mereu contra lui, lasandu-mi foarte putin ragaz pentru hobby-uri sau sport! Trebuie!!!

Vreau, de asemenea, sa profit de sansele profesionale care mi-au fost oferite in 2013, sa imi expoatez la maxim resursele creative, rasplatind astfel oamenii care m-au ajutat si mi-au fost alaturi, evoluand si bucurandu-ma de roadele muncii mele!

Revenind la voi, dragii mei, doresc sa ma ocup cum trebuie de acest mic jurnal al meu de care m-am atasat teribil in cei doi ani de existenta, dorind sa va ofer articole cat mai diversificate, introducand noi rubrici precum cele de beauty- atat de solicitate de catre voi- preum si de tips-uri practice si aticole tematice! Sper sa reusim impreuna in a creste acest blog si va multumesc din suflet pentru suportul constant primit din partea voastra, tin foarte mult la voi si la parearea voastra, la interactiunea activa si sustinuta din rubrica de comentarii de aici, Facebook sau Instagram.

Ca prima postare din noul an, am ales o serie de fotografii mai speciale, realizate cu ceva vreme in urma si pastrate de mine cu scopul anume de a fi publicate in aceasta zi. Sper sa va placa si revin curand cu obisnuita recapitulare a celor mai frumoase tinute purtate in 2013!

Va imbratisez cu mult drag!

P.S : Mai aveti inca o sansa astazi de a intra in concursul in care pun la bataie 100$ pt a face shopping pe unul din site-urile mele favorite! Click aici pentru detalii si inscriere: http://www.fashionpainteddreams.com/2013/12/surprise-surprise.html