Hamburg

Va intampin la inceput de weekend cu o invitatie la o mica plimbare pe strazile unuia dintre cele mai frumoase orase ale Germaniei, Hamburg! Fiind in topul preferintelor mele si aflandu-se de asemenea la doar o ora distanta de Bremen, ne facem drum incolo cu orice ocazie! E pitoresc, intesat de cultura si nu in ultimul rand un rai al cumparaturilor!

De data aceasta insa nu shoppingul a fost tinta calatoriei noastre, ci dorinta mamei de a-l vizita inainte de a se intoarce acasa, in Romania. Bineinteles ca nu am reusit sa bifam toate obiectivele turistice de pe lista noastra, o zi nu este suficienta, insa am avut parte de o zi superba ca intre fete, asa cum ne place noua! 
Mi-am facut in sfarsit timp sa selectez dintre sutele de poze si va prezint acum preferatele noastre!

Va doresc vizionare placuta!

Aceasta este cladirea primariei din Hamburg, Rathaus! 

Cu amarata mea camera compacta nu am reusit sa o surprind in toata splendoarea 

si imensitatea ei, insa va spun, imaginea acesteia iti taie  pur si simplu rasuflarea!

Aici ne aflam in curtea interioara a cladirii si sicer sentimentul care ma incerca

 poposind aici e ca..respiri istorie!

Mi-a placut foarte mult cum acest zgarie nori isi inalta varful tocmai din mijlocul unui parc botanic!

Aici ne-am oprit la o frumoasa gradina japoneza sa ne odihnim picioarele. Ne-am incarcat cu energie!

Ca tot suntem pe un blog de moda, n-am rezistat sa pozez vitrina magazinului Gucci, care mizeaza pe unul dintre principalele tendinte al acestei toamne, carourile! V-am spus oare cat ii admir creatiile Fridei Giannini?!:) 

Pt zilele urmatoare pregatesc de asemenea si o postare cu principalele tendinte ale sezonului de toamna/iarrna 2013!

Va doresc un weekend minunat si va astept cu drag impresiile in sectiunea de comentarii!

Aztec details

Aztec print top: Style Lately (find it here), Esprit jeans, Aldo pumps, Ray Bans, ONecklace necklace (find it here)

EN: Though we may not want to admit it yet, the colder season is just around the corner, and I believe now is the perfect time to get our autumn wardrobe sorted, right? I know it's sad and we're all gonna miss the sweet summer time and wandering around town in breezy dresses, but let's face it, fall is a great season for fashion as you get to play with your closet and layer cool pieces. Not to mention that the bold colors and patterns of summer are still yours to sport but with a twist to create an entirely new look for fall.
And that bring us to the next point, what fall season would be complete without out beloved denim pieces, right? Whether it's a sleek shirt or the perfect pair of jeans, denim is always a trusworthy ally! 
I paired mines with a lovely aztec print top( you can find it here ), that has a cool assimetic cut and red pumps for a chic daytime approach! Like it?
 

RO: Eu vara asta nu ..port jeansi! De fapt, cam asa suna sloganul meu la fiecare inceput de sezon calduros!
Ne place denimul, asta e clar, reprezinta o piesa chic, versatila si nemuritoare in garderoba noastra, insa vara...vara e inchinata rochiilor, picioarelor goale si materialelor care alinta pielea! De ce ne-am incorseta in materiale rigide, nu avem oare tot restul anului la dispozitia pt a face tocmai asta?


Din pacate insa, regina florilor isi pregateste incet, incet retragerea intru o revenire la fel de maiestuoasa anul ce vine, abandonandu-ne in compania mai capricioasei si melancolice toamne! Insa nu ne dam inca batute, eu refuz si gata sa impachetez degraba arsenalul vaporos si mai profit de rochii cat mai pot!
Insa planurile mele de a nu purta jeansi inainte de 21 septembrie mi-au fost compromise din prima clipa cand mi-a aterizat acest maiou in brate si am stiut ca ar face casa buna cu o pereche de jeans evazati, intr-o abordare relaxata de zi! Si uite asa i-am dezgropat prematur:)) 

Voi ce spuneti, ati simtit lipsa jeansilor pe blogul meu?;)
  

Look Magazine UK Feature

EN: Hello my dear friends! Hope you are all having a great start to the last week of summer!!

I'm very happy to inform you that one of the first looks that I posted on this blog was featured in one of the august issues of  LOOK Magazine UK! The topic is 'Respin your Lace' and the focus was on my Mango skirt! This should also work as a reminder for me to wear this red lace skirt more often, I mean the color is just gorgeous and the fabric feels and looks luxurious!

Special thanks to the sweet Andreea from Dreaming of Chanel for sending it over right away! 
Thank you, honey, you made my day!!

RO: Buna dragi mei! Sper ca ati inceput cu bine ultima saptamana de vara a acestui an!

Aveam o cu totul alta postare pregatita pt voi astazi, insa cum surpiza mi-a batut la usa zilele trecute,
va trebui sa astepte cumintel pana maine!

Uite asa va reimprospatez memoria cu o mai veche tinuta care a fost publicata, spre incantarea mea, intr-una din editiile din august a revistei britanice LOOK!!:):) Contrar calitatii zgarcite a fotografiei, ca deh, a fost surprinsa pe la inceputurile blogului iar fotograful meu n-avea experienta de azi, se pare ca lookul  a avut in general priza la cititori deoarece a primit si multa atentie pe pagina Chictopia. 
Dar am si o curiozitate! Acum ca nebunia si interesul catre color blocking s-a ofilit, ce parere aveti despre aceasta tendinta care a isterizat in aceeasi masura podiumurile de moda dar si cel al strazii timp de cateva sezoane bune?
Asteptati o eventuala revenire?

Multumiri speciale scumpei Andreea de la Dreaming of Chanel care mi-a facut deosebita surpriza si mi-a trimis revista imediat! Thank you, honey, you made my day!!

Hurry up dears! This time you can save up to 84% off from Romwe Labor Day sale!

Just go to stock these awesome items to show yourself off! >>>>
 http://www.romwe.com/Labor-Day-Sale-c-290.html?wn

Available from Aug 27th to Sep 2nd! Enjoy!

Sugar skull

H&M skirt( similar one here), random t-shirt (similar here), Sergio Rossi sandals, Fendi bag, Rolex watch, Ray Bans

Influentat fiind de drama gotica si glam, regretatul designer Alexander McQueen ('huliganul modei londoneze' asa cum a fost supranumit) a imprumutat creatiilor sale din personalitatea si viziunea lui asupra periplului ciclic al destinului uman, introducand in moda simbolul craniului sau a capului de mort! Imprimandu-l maiestuos pe celebrele esarfe, bluze si pantofi, simbolul creeaza amanuntul perfect si in compunerea clutch-urilor si a bijuteriilor purtand semnatura celebrei case de moda! In timp, tendintele au escaladat acest simbol, regasindu-se acum in cele mai neasteptate variatiuni multicolore sau pe teme florale. 

O astfel de reinterpretare ludica a craniului port si eu astazi! Indepartandu-se de clasicul hram mortuar care delimiteaza acest simbol, nu-i asa ca tinuta mea a capatat un aer mai vesel datorita tricolului?;)

Va pup si va doresc un weekend minunat!

Romwe Close out sale!  Save up to 70% on 1000+ Styles

If you haven't got prepared for the new season yet, this is the last chance and you can save a lot!

>> http://www.romwe.com/close-out-sale-c-235.html?wn