Thursday, February 28, 2013

El Gouna pt.2




Mango dress


EN: Hey guys, here we go again with the second- and the last- set of photos from my Egyptian vacation!
I promise to come back soon with lots of fresh, spring-ish outfits! Let's just hope the weather will cooperate and we'll all able to dig for our lighter clothing asap! Oh, colorful blazers, soft fabrics, peep-toe pumps, green landscape, fresh fruits and flowers from our garden, can you imagine the winter is finally, FINALLY over??


Don't forget to follow me on INSTAGRAM @fashionpainteddreams !!


RO: Am revenit cu al doilea- si ultimul- set de poze din vacanta petrecuta in Egipt, gata distractia, promit ca ma intorc zilele astea cu tinute in tonuri primavaratice si texturi mai lejere! Sa speram ca si mandra si mult-asteptata luna a Martisorului joaca-n hora noastra si nu ne impiedica sa scoatem din dulap jachetele si sacourile subtiri, imprimeurile florale, bluzele vaporoase si pantofii decupati.

Dragii mei, am primit cateva intrebari legate de acest subiect si vreau in consecinta sa va vorbesc putin despre problema securitatii in statiunile egiptene. Mai exact, nu exista absolut niciun motiv sa scoateti acest loc de pe harta destinatiilor viitoare de vacanta doar din cauza stirilor exagerate de la tv. Probleme nu exista decat in capitala, Cairo, dar si acolo protestele si izbucnirile sunt localizate in vreo doua puncte, precum Piata Tahrir, locul in care egiptenii au protestat si luptat in numele democratiei. Restul capitalei isi desfasoara activitatea in mod normal iar statiunile au acelasi grad de siguranta ca intotdeauna, turismul a fost si va ramane o ramura importanta a economiei egiptene.




This was just about my limit :))..brrr, a tad too cold for me







Vero Moda dress


Peek&Cloppenburg scarf




delicious breakfast, yes I've totally fucked up my diet  // Piz Buin, I swear the best sunscreens ever!


This view was just, I don't know..mesmerizing. How lucky some people are, to have a holiday home in such a beautiful spot!!



Tuc Tuc ! Omg, I love this funny, little, taxis :))







19 comments:

  1. wai peisajul este superb! foarte draguzte pozele! xoxo
    http://idareyoutobefashion.blogspot.ro/

    ReplyDelete
  2. wow ... amazing trip! I so envy you (just kidding) ... can't wait for my summer vacation!

    ReplyDelete
  3. You look such nice!
    Lovely pictures! :)
    http://dreameranete.blogspot.com/

    ReplyDelete
  4. looks beautiful -- wish I was there! xo

    http://allthingsprettyandlittle.blogspot.com/

    ReplyDelete
  5. Vai ce poze superbe!! Acum la sfarsit de iarna ai avut un concediu minunat! Superba locatie, intodeauna am visat sa vizitez Egiptul si sunt sigura ca o sa-l vad in viata asta. Chiar daca incaruntesc pana atunci eu tot sper :)).

    ReplyDelete
    Replies
    1. :)) Multumesc frumos draga mea, iti doresc sa ai sansa sa o vizitezi cat mai repede!:**

      Delete
  6. Simply stunning pictures
    Kisses
    Aga

    New post
    Studded shoes!
    www.agasuitcase.com

    ReplyDelete
  7. Gorgeous photos! You just always look so picture perfect :)

    ReplyDelete
  8. superbe pozele!! imi plac la nebunie balerinii! sunt din catifea?

    http://noissapym.blogspot.ro/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Multumesc,Carmen, da sunt dintr-o catifea albastra si-s atat de mooooi:)

      Delete
  9. Superbe fotografiile Dora, in poza cu tuc-tucul se vede asa de frumos bronzul capatat.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Merci frumos Mihaela,dar ce zici, cat de simpatice sunt masinutele alea, vreau si eu una!!;))

      Delete
  10. Egipt...superbe fotografii! Si tu arati minunat! Sincer, si eu mi-am anulat o vacanta in Egipt anul trecut de teama protestelor si inca regret asta. Fotografiile tale nu fac decat sa rasuceasca cutitul in rana :).

    Mamalina

    http://dresssidestory.blogspot.ro/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oh, ce pacat!!! Noi am fost si in urma cu doi ani cand apele erau si mai agitate si totul a fost in regula.
      Dar cine stie, poate alegeti egiptul pe viitor!

      Delete
  11. Esti o draguta!! Ma bucur ca te-ai simtit bine in vacanta, pozele sunt minunate <3

    Pupicei,
    Julie

    ReplyDelete
  12. Ce peisaje superbe! Iar tu te incadrezi perfect in atmosfera!

    ReplyDelete