Thursday, March 20, 2014

Dottie



Polka dot blazer HERE // Sweater- similar HERE // H&M cargo pants // BCBG Max Azria shoes



EN: The fashionistas are going dotty for the biggest trend of the season: the sweet polka dots!
I simply can't resist the feminine allure of this chic and timeless print, so  together with my trusted florals, prepare to see a spot overload on my blog this Spring! ;)
And trust me, there is no wrong way to wear polka dots! This season they're not only splashed on clothing items but also on accessories! Pumps, espadrilles, handbags, phone cases, sunglasses frames, they will all look oh so fab with fun spots all over, don't you agree? 


Don't forget to follow my blog on Instagram @fashionpainteddreams for daily updates!
 

RO: Bulinele! Sarbatorind dulcile amintiri retro ale modei anilor 50, delicatul imprimeu este din nou pe radarul iubitoarelor de moda odata cu atentia acordata de designeri incepand cu sezonul precedent  de toamna iarna. Sunt vesele, celebreaza feminitatea in stare pura si reprezinta fara doar si poate un evergreen al modei. 
Eu m-am pus de acord cu tendintele si zic precis ca o piesa imbulitata n-are cum sa-ti rateze garderoba primavara aceasta! Daca simti ca o jacheta, rochie sau o fusta midi ar fi o incercare prea zgomotoasa pentru tine, inclina catre o esarfa. 
O poti purta impreuna cu jeansi, balerini si sacoul preferat, pentru o nota french-chic iar la vara o poti purta in par sau agatata de geanta favorita. Da da, picatele sau bulinele orneaza cu gratie si accesoriile iar cele indraznete stiu ca o pereche de pantofi imbulinati valorifica cea mai banala tinuta! Fun&easy, nu?







30 comments:

  1. That is such a cute blazer! I really love the dots and you look great in them! :D

    ReplyDelete
  2. Superb sacoul, elegant si prin croiala, nu m-as fi gandit sa-l combin cu pantaloni cargo.
    Pupici!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Am dorit sa tai putin din dulceata sacoului!;)

      Delete
  3. What a lovely spring look! xoxo

    stylemeetsbeauty.blogspot.ro

    ReplyDelete
  4. Fantastic shoes and blazer!

    http://lartoffashion.blogspot.com

    ReplyDelete
  5. Looking gorgeous as ALWAYS! And I'm obsessed with those shoes!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you, sweetheart! They are my absolute favorites at the moment;)

      Delete
  6. Îmi place sacoul :) Bulinuțele atrag mereu.

    Ca-ntotdeauna, ai pozat în locuri frumoase, cu părul aranjat și machiajul potrivit.

    ReplyDelete
  7. Hihii, ai zis pantofi imbulinati si m-am gandit la sandalele mele rosii cu buline albe (pe care, btw, le ador)! :D
    Imi place trendul asta imbulinat si as vrea cat mai multe piese vestimentare de acest fel!

    Dora, prima poza e de coperta! E de o dragalasenie absoluta blazerul...Nu m-as fi gandit ca poate fi purtat peste un pulover dar tu imi demonstrezi ca se poate si inca foarte bine! :)

    Scumpa mea, te pup si te imbratisez!
    Zile insorite iti doresc, luminoase ca tine! :)

    Ilda
    Lavender Thoughts

    ReplyDelete
    Replies
    1. Neaparat sa le scoti cat mai mult la aer anul acesta, draga Felicia!
      Si mie imi place tare mult lumina care complimenteaza prima poza! <3

      Te imbratisez cu foc si iti doresc un sfarsit de saptamana cat mai frumos! Mwahh

      Delete
  8. Partea de sus a tinutei imi place foarte mult! INSA, acesti pantaloni nu te complimenteaza in nici un fel, acele buzunare dispunse lateral au menirea de a supradimensiona. Eu mi-s o mare admiratoare a ceea ce postezi, imi plac-deopotriva- atat tinutele, cat si ceea ce scrii! Asadar, nu-s o carcotasa care vrea sa critice, doar mi-am exprimat parerea, prieteneste. O primavara minunata, draga Dora! Lena

    ReplyDelete
    Replies
    1. Draga mea Lena , eu nu iau criticile ca pe un afront personal, respect si apreciez fiecare gand si parere in parte! Voi sunteti prietenele mele!

      O primavara splendida iti doresc si tie!

      Delete
  9. Copil frumos cu chip de inger! Superb totul...

    ReplyDelete
  10. That's such a cute blazer! It might have to go in my wardrobe ;)
    Dana xxxx

    New outfit post! - http://dananicolaa.blogspot.co.uk/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Go fo it, babe, you won't regret it!;)

      Delete
  11. gorgeous look! your outfit is fantastic.
    love the dots and yellow!
    fantastic!
    kisses
    Maren Anita

    FASHION-MEETS-ART by Maren Anita

    ReplyDelete
  12. Minunat look, Dora! Gata, mi-ai facut pofta de buline, clar! La urmatoare sesiune de shopping, stiu ce trebuie sa caut :)! Sacoul este super cute, iar intreaga combinatie, de exceptie!

    Te pup, cu drag!

    Mamalina

    http://dresssidestory.blogspot.ro/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Multumesc, scumpa, o rochie imbulinata e si pe lista mea de shoppingareala!;)

      Delete
  13. Beautiful pictures and a great outfit - cute blazer! :)
    Kisses
    Tabea

    http://wolkedrei.blogspot.de/

    ReplyDelete
  14. Dora intotdeauna ma suprinzi, placut bineinteles haha :D I love your outfit <3 :*

    ReplyDelete
  15. ador mixul dintre galben, negru si buline <3 lovely!

    ReplyDelete
  16. super fain blazerul
    http://idareyoutobefashion.blogspot.ro/

    ReplyDelete
  17. Imi plac foarte mult culorile din outfit... ai o modalitate inedita de a asorta culorile si piesele si se vede asta in fiecare tinuta :)
    www.sparkleandlove.wordpress.com

    ReplyDelete