Friday, December 6, 2013

Black. White. Lines









Zebra prin coat HERE (on sale!!)  // H&M jeans // BCBG Max Azria shoes // Bag HERE


EN: Hey there, my dear friends, let me stat by asking you if you grow up celebrating St. Nicholas Day? 
If so, I'm sure you cherish this special day and your stocking and boots are now filled with presents and joy!

If you're not familiar to this, you must know that this is a typically European tradition (also German) where you leave out your shoes out for St. Nicholas to put presents into them! Such a joy for the children of all ages!

I'm wearing a gorgeous zebra print coat on this special day, that you can find here!


Don't forge to follow me on Instagram @fashionpainteddreams


RO: Nerabdare, chipuri emotionate si o bucurie de copil care ne insoteste intreaga viata! Cum altfel am putea descrie dimineata zilei de Sf. Nicolae si magia care umple fiecare casa de crestini?
Datorita celor mici suntem legati si noi prin firul amintirilor de acele momente din copilarie cand, in aroma primelor portocale ne trezeam fara ajutorul mamei cu obraji rosii si inima tresaltand din piept la vederea ghetutelor pline!

Si chiar daca acum Sf. Nicolae are o resedinta conectata la WiFi iar scrisorile le primeste online, este imbucurator sa constat cum parfumul obiceiurilor este purtat mai departe de cei care tin sa ofere bucurie celor dragi. Bratele copilasilor se umplu cu ciocolata si jucarii, ale fratilor mai mari cu gadget-uri si bilete la concerte iar ale noastre cu bijuterii si excursii!

Dragii mei, nu existe formule magice pt implinirea dorintelor insa daca ne inconjuram cu oameni speciali, luptam pt visul si bunastarea noastra si avem grija unei vieti echilibrate, nu exista niciun impediment in calea fericirii noastre!
Fiti cu fiecare zi mai buni si imbratisati spiritul sarbatorilor de iarna, e o perioada atat de frumoasa!



29 comments:

  1. Superba tinuta ca de obicei :)

    ReplyDelete
  2. świetny strój, bardzo lubię takie połączenia:)

    ReplyDelete
  3. Fabulous coat! You look great!

    http://lartoffashion.blogspot.com

    ReplyDelete
  4. nice style!! ;-))


    new post


    www.live-style20.blogspot.com

    ReplyDelete
  5. Apreciez consideratiile si indemnurile din postare! Ai scris cu suflet! :)

    Despre tinuta, sa stii ca am zis asa : sexy laaadyy!
    Jeansii rosii si jacheta zebrata :) reprezinta o combinatie: dress to kill!:D

    Dora, te pup cu drag!
    Ilda
    Lavender Thoughts

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hihihi, multumiriiii, draga mea prietena!!

      Delete
  6. dressed *
    (invatatoarea din mine n-a rezistat! :P)

    ReplyDelete
  7. ai mare dreptate în ceea ce spui, iar eu azi m-am simțit fericită, putând fi un mesager al lui Moș Nicolae pentru o grămadă de adolescenți (da, lucrez și într-un liceu :D) care pretind că știu ei cum e viața, dar se bucură la dulciuri și la alinturi ca și acum 10 ani!! Adooor aceste obiceiuri care pot însenina ziua cuiva!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ce frumoos, ma bucur sa mai regasesc inca o cititoare care lucreaza in domeniul invatamantului, dupa draga de Felicia!! Trebuie sa fie o placere sa mergi la munca! (in afara de neplacerile pe care le stim cu totii, din pacate).

      Delete
    2. da, este o plăcere, pentru că merg pentru singura satisfacție pe care o pot avea de la sistem: de dragul de a putea transmite ceva din mine. Din fericire, nu depind doar de bănuții pe care îi primesc acolo. Poate de aici și detașarea mea, lipsa mea de încrâncenare ! Te pup!

      Delete
    3. Ma bucur ca aud asta si iti pastrezi pofta de munca! Faceam referire de asemenea si la faptul ca elevii din clasele de liceu par a o fi luat complet razna din ce vad eu pe la stiri :))

      Delete
  8. Foarte frumos paltonul! Si arata extrem de bine in combinaie cu pantalonii rosii! :*

    http://visiononfashion.blogspot.ro/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Asa e, o pata de culoare mi s-a parut bine-venita!

      Delete
  9. Lovely combination, I love animal prints and bright colors together ♥

    ReplyDelete
  10. Superbă, orice ai purta! :-)
    Numai împliniri de suflet alături de cei dragi, un weekend minunat! :-)

    ReplyDelete
  11. Sarbatori fericite, Dora! Combinatia de culori din aceasta tinuta e minunata! Printul paltonului impreuna cu acea culoare superba a jeans-ului e o incantare pentru ochi!

    Iti doresc un Decembrie plin de bucurie copilareasca!

    Mamalina

    http://dresssidestory.blogspot.ro/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Iti multumesc cu mult drag, draga mea, un Decembrie de poveste iti doresc si eu!!

      Delete
  12. Radiezi ! Imi place foarte mult combinatia dintre pantalonii rosii si paltonul zebra print .

    http://anamariaben.blogspot.ro

    ReplyDelete
  13. Ești foarte frumoasă ! Pantalonii îți vin perfect ^_^
    Îmi place mult și poșetuța

    ReplyDelete
  14. Hey there, you look absolutely stunning in that outfit - just beautiful!
    I was wondering in what size you ordered the zebra coat?
    Best wishes,
    Vivienne

    ReplyDelete