Monday, January 7, 2013

As in..goodbye kitty?






H&M jacket, Mango skirt, random blouse bought in Turkey, LimeLight boots, Mulberry bag


EN: Good morning, my friends!! So, how was your weekend, have you hit the sales yet? I sure did:)) We took a short trip to Oldenburg on Saturday, where I intended to shop for flat boots and ended up with dresses. Glamorous ones. And skirts. And a trench coat, just to be sure. Cliché Much?
Anyway, even though it looks like I'm getting ready for more like spring, I'm really delighted with my newest acquisitions and I can't wait to have the chance to wear them. The trench coat has a removable thermal liner, so it's great for both winter or spring, but the silky smooth dresses?! Oh, two more winter months, pleaseee go by fast!!

Don't forget to follow me on INSTAGRAM @fashionpainteddreams

RO: Buna dimineata, dragii mei! Cum v-ati petrecut weekendul, ia spuneti, ati dat iama in reduceri? Eu cu siguranta mi-am facut de cap:)) Ne-am urcat in masina sambata, cu destinatia Oldenburg, cu gandul  ca poate, poate imi gasesc si eu o pereche de cizme joase asa cum visez eu noaptea. De cateva luni. Pe net nu gasesc, la noi in oras nici atat, am zis sa-mi incerc norocul prin imprejurimi. N-am gasit nici acolo. Am venit acasa cu rochii. Si fuste. Si un trench, ca aveam nevoie..Tipic mie, ce pot sa spun, mai bine plec cu gandul sa-mi cumpar un piaptan, poate asa am si eu mai mult noroc.. pt ca niciodata, dar NICIODATA nu gasesc ceea ce caut..
Bine macar ca trench-ul are o captuseala polar detasabila, incat il pot folosi primavara/toamna dar si acum, la temperaturi mai joase. Vorba vine, ca aici sunt in jur de 10 grade. Nu indeajuns insa pt rochitele mele matasoase.
Hai primavara, hai am zis!!




26 comments:

  1. Am ajuns ieri in mall si putinele magazine care sunt si in orasul meu erau devastate:)) Mi-am gasit doar o pereche de jeansi la H&M. Sper sa am noroc in alta zi! Pupici!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Pai nici aici nu e prea roz situatia, insa angajatii lucreaza la foc continuu si rearanjeaza marfa pe rafturi/umerase. Mult succes zilele viitoare, dar grabeste-te, sa mai prinzi numere sau piese frumoase!

      Delete
  2. Fabulous jacket and boots! You look gorgeous :)

    http://lartoffashion.blogspot.com

    ReplyDelete
  3. I love your boots! are amazing!

    http://rebuscandoenelarmario.com/

    ReplyDelete
  4. Very pretty! Red is definitely your color!

    ReplyDelete
  5. asa ma enerveaza vremea asta . Iarna, cand trebuie sa fie frig si sa ninga parca e primavara si cand asteptam primavara sunt temperaturi super scazute :((

    Revening la outfit-ul tau draguto , imi place de mor bluza ta cu pisicuta din sushi :))) e super funny.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Vai, sper sa n-avem ghinionul sa ne trezim cu zapada in martie:))
      Dar sa stii ca daca nu iau in considerare perioadele ploioase, sunt multumita de clima din partea asta a tarii, iernile sunt relativ blande iar verile racoroase.

      Bluzita am gasit-o intr-un bazar in Turcia si mi s-a parut tare haioasa :P Desi chiar n-am nimic cu biata pisicuta hello kitty, ba chiar detin si un prosop de baie cu dansa:))

      Delete
  6. superba! nu am dat iama,ma abtin eroic.pupp

    ReplyDelete
  7. awesome look ;OO



    NEW Post

    WWW.LIVE-STYLE20.BLOGSPOT.COM

    ReplyDelete
  8. I'm wishing for winter to pass quickly now too!

    I haven't really been sale shopping, I haven't had the time lately and I think I've missed the great deals here now really :(

    But as soon as the Spring/summer stuff is out in the stores I'll definitely be doing my full share of shopping ;)

    Hope you have a very happy new year!

    Amelia @ Ducklingtoswan.com! :) xxx

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you honey, have a great 2013 yourself!!

      Delete
  9. Great outfit! Love your jacket!

    Take care,
    Daniella xox

    ReplyDelete
  10. great style!!!like your blog!want to follow each other?thanks

    ReplyDelete
  11. I love the color contrast , the shades work so great with each other. :D And the jacket is very neat! ;)

    ReplyDelete
  12. Ahhh you look so cute! I love this combination and your boots are amazing :)

    www.gamesoffashion.blogspot.com

    ReplyDelete
  13. foarte frumoasa, iti urmaresc blogul de mult timp, dar niciodata nu las vreun comment, m-am hotarat acum:d

    te urmaresc si pe GFC, te pup Dora, un 2013 fabulos!

    kisses,

    dinna

    www.the-fashionette.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Iti multumesc frumos, draga Dinna, te mai astept si de acum activ pe blog!!;)

      Un an minunat iti doresc si tie! Pupici!

      Delete
  14. Dragalasa mai poti fi! Minunat outfit.

    ReplyDelete
  15. You look so beautiful! I like it so much! : )

    ReplyDelete
  16. like your style
    http://kayyyma.blogspot.com/

    ReplyDelete
  17. imi place foarte mult cum iti sta cu cizmele astea! ESTI O DRAGUTZA
    http://idareyoutobefashion.blogspot.ro/

    ReplyDelete
  18. Dora esti asa draguta <3 Imi plac enorm cizmele astea! Succes sa gasesti unele si mai joase si multe , multe hainute dragute si reduse!

    Pupici

    www.thelovelydarlings.blogspot.ro

    ReplyDelete